Traduction de «uitzicht vanuit elke » (Néerlandais → Français) :

Dit 5-sterren-designhotel ligt op een prachtige locatie aan zee, op het eiland Rügen, in de buurt van de pier van Binz. Het biedt uitgebreide spafaciliteiten en een panoramisch uitzicht vanuit elke kamer.
Bénéficiant d'un superbe emplacement en bord de mer sur l'île de Rügen, cet hôtel design 5 étoiles se trouve à proximité de la jetée de Binz. Il abrite un spa bien équipé et des chambres offrant chacune une vue panoramique.

Stanley House biedt schilderachtig uitzicht vanuit elke kamer, en beschikt over een prachtige tuin en een gezellige lounge met een open haard.
Le Stanley House propose des chambres offrant une jolie vue. Il dispose d'un beau jardin, d'un salon confortable avec une cheminée et d'un parking privé gratuit.

U treft er een theesalon aan en natuurlijke warmwaterbronnen met een panoramisch uitzicht. Vanuit elke kamer, in Japanse stijl, kijkt u uit op de baai.
Les chambres de style japonais donnent sur la baie et comprennent une salle de bains privative complète.

Hotel Adriatic is het eerste echte designhotel aan de Kroatische kust. Het ligt op slechts 20 meter van het strand in Biograd na Moru en biedt een spectaculair uitzicht vanuit elke kamer.
L'Hotel Adriatic est le premier véritable hôtel design du littoral croate. Il vous accueille à 20 mètres à peine de la plage de Biograd na Moru et offre des vues spectaculaires depuis chacune de ses chambres.

Het hotel is gevestigd in de prachtige kustplaats Salcobe en heeft een lounge met een prachtig uitzicht vanuit elk venster.
Il vous accueille dans la belle ville côtière de Salcombe et vous offre des vues superbes depuis les fenêtres de son salon.

Het biedt gratis WiFi en uitzicht vanuit elke kamer.
Il propose la connexion Wifi gratuite et des chambres avec vue.

De volledig zelfstandige appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers zijn smaakvol ingericht en bieden een spectaculair uitzicht vanuit elk raam.
Les appartements indépendants de 1, 2 et 3 chambres sont décorés avec goût et offrent une vue exceptionnelle depuis n'importe quelle fenêtre.

Het Venere Bianca ligt aan zee in Portovenere, en biedt uitzicht op zee vanuit elke kamer, vanaf het terras en vanuit de tuin.
Bénéficiant d'un emplacement au bord de l'eau à Portovenere, le Venere Bianca offre une vue sur la mer depuis toutes ses pièces, depuis sa terrasse et son jardin privé.

Vanuit elke kamer kunt u genieten van uitzicht op de tuin.
Dans chaque chambre, vous pourrez profiter d'une vue sur le jardin.

Het resort biedt een breed scala aan spadiensten, toegang tot de thermale baden en 3 gastronomische eetgelegenheden. Het biedt uitzicht op de tuin vanuit elke kamer, en ligt op 3 uur rijden van Arequipa.
Situé à 3 heures de route d'Arequipa, ce complexe propose de nombreux services de spa, l'accès à des bains thermaux, 3 restaurants gastronomiques et des chambres avec vue sur le jardin.