Vertaling van "spectaculair uitzicht vanuit " (Nederlands → Frans) :

Hotel Adriatic is het eerste echte designhotel aan de Kroatische kust. Het ligt op slechts 20 meter van het strand in Biograd na Moru en biedt een spectaculair uitzicht vanuit elke kamer.
L'Hotel Adriatic est le premier véritable hôtel design du littoral croate. Il vous accueille à 20 mètres à peine de la plage de Biograd na Moru et offre des vues spectaculaires depuis chacune de ses chambres.

De volledig zelfstandige appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers zijn smaakvol ingericht en bieden een spectaculair uitzicht vanuit elk raam.
Les appartements indépendants de 1, 2 et 3 chambres sont décorés avec goût et offrent une vue exceptionnelle depuis n'importe quelle fenêtre.

De kamers hebben een spectaculair uitzicht vanuit de grote ramen, een tatami-vloer (geweven mat) en traditionele futonbedden.
Offrant une vue spectaculaire depuis de grandes fenêtres, les chambres comprennent un sol en tatami (paille tissée) et un lit en futon traditionnel.

Vanuit de aangename terrassen op het terrein heeft u een spectaculair uitzicht op de Vesuvius.
Dans tout l'établissement, d'agréables terrasses offrent une vue spectaculaire sur le Vésuve.

Vanuit het overloopzwembad op het dak heeft u een spectaculair uitzicht over Loch Lomond.
Aménagée sur le toit, la piscine à débordement offre une vue spectaculaire sur le Loch Lomond.

Vanuit uw modieus ingerichte kamer kunt u genieten van een spectaculair uitzicht op de lokale bergen.
Profitez, depuis votre chambre à la décoration branchée, d'une vue spectaculaire sur les montagnes locales.

Ook vanuit de eetkamer, de lounge en het zonneterras heeft u een spectaculair uitzicht op zee.
La salle à manger, le salon et la terrasse bien exposée offrent également une vue spectaculaire sur la mer.

Het Kfar Giladi Kibbutz Hotel ligt hoog in de bergen. Vanuit alle kamers hebt een spectaculair uitzicht over de Golan Hoogvlakte.
Le Kfar Giladi Kibbutz Hotel est situé en altitude et toutes ses chambres offrent des vues spectaculaires sur le plateau du Golan.

Vanuit Guimbitayan, een vissersdorp op 15 minuten rijden van het hotel, kunt u genieten van een spectaculair uitzicht over het eiland.
Vous pourrez apprécier une vue spectaculaire de l'île depuis Guimbitayan, un village de pêcheurs situé à 15 minutes en voiture.

De accommodatie beschikt over een grote spa met een spectaculair uitzicht over het regenwoud vanuit elke behandelkamer, luxueuze accommodatie en 4 eetgelegenheden.
Il comprend un grand spa dont toutes les salles de soin offrent une vue spectaculaire sur la forêt tropicale. L'établissement propose par ailleurs des hébergements de luxe et 4 restaurants.