Traduction de «biedt traditionele tsjechische » (Néerlandais → Français) :

Op 1 km van de accommodatie vindt u een restaurant, deze biedt traditionele Tsjechische gerechten.
Le restaurant est situé à 1 km de l'établissement et propose des plats traditionnels tchèques.

Het restaurant Hajnova is ingericht in jagersstijl en biedt traditionele Tsjechische en Russische gerechten.
Il possède un restaurant Hajnova de style chasseur qui sert une cuisine traditionnelle tchèque et russe.

Het restaurant van het hotel biedt traditionele Tsjechische gerechten, een ontbijtbuffet en een weekmenu met een brede keuze aan specialiteiten.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine tchèque traditionnelle, un petit-déjeuner buffet et un menu hebdomadaire composé de diverses spécialités.

De herberg Gloria ligt op 2,5 km van het centrum van Olomouc, en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een eigen restaurant, waar traditionele Tsjechische gerechten worden geserveerd.
Situé à 2,5 km du centre d'Olomouc, le Gloria propose une connexion Wifi gratuite, un parking gratuit et un restaurant sur place servant une cuisine traditionnelle tchèque.

Horizont CaféRetaurant biedt zowel moderne als traditionele Tsjechische en regionale gerechten. Speciale dieetmaaltijden zijn ook beschikbaar.
Le Horizont CaféRestaurant sert des spécialités tchèques et régionales traditionnelles, des plats modernes et des menus adaptés à un régime alimentaire particulier.

De Havelský-openluchtmarkt biedt traditionele, ambachtelijke Tsjechische producten, verse groente en fruit en ijssalons, en bevindt zich op 1 minuut loopafstand.
Le marché en plein air d'Havelska, prisé pour ses objets artisanaux et traditionnels tchèques, ses produits frais et ses glaciers, est accessible en 1 minute à pied.

Dit door een familie beheerde hotel in het kuuroord Oberwiesenthal ligt op 2 minuten rijden van de Tsjechische grens en biedt traditionele kamers, en een stevig ontbijtbuffet met regionale specialiteiten.
Situé dans le centre de bien-être d'Oberwiesenthal, à seulement 2 minutes de route de la frontière tchèque, cet hôtel à la gestion familiale propose des chambres de style traditionnel et un copieux petit-déjeuner buffet composé de spécialités régionales.

Het biedt een eigen brouwerij, gratis WiFi en een restaurant met traditionele Tsjechische gerechten en een ontbijtbuffet.
Il propose une connexion Wifi gratuite et un restaurant servant une cuisine traditionnelle tchèque et un petit-déjeuner buffet.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd en de accommodatie biedt op verzoek traditionele Tsjechische gerechten.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin et l'établissement propose des repas traditionnels tchèques sur demande.

Het hotel heeft 2 eigen restaurants; het Gourmet Symphony serveert lokale gerechten en biedt een gastronomische beleving. Het Zvon verzorgt traditionele Tsjechische en Weense maaltijden van de hoogste kwaliteit met lokale biologische producten en zelfgemaakte gerechten met tapbier.
L'hôtel possède 2 restaurants sur place. Le Gourmet Symphony propose une cuisine gastronomique locale, tandis que le Zvon sert des plats viennois et tchèques traditionnels maison de la plus haute qualité, élaborés à partir de produits bio locaux, et possède un réservoir de bière.