Traduction de «biedt traditionele poolse » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant en café Sosnowa biedt traditionele Poolse gerechten, bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Le café-restaurant Sosnowa propose une cuisine polonaise traditionnelle préparée avec des ingrédients de saison.

Het hotel biedt traditionele Poolse gastvrijheid te midden van een historische ambiance.
L'hôtel a la volonté d'offrir un hébergement représentatif de l'hospitalité traditionnelle polonaise, dans un cadre historique.

Karczma Piastowska biedt traditionele Poolse gerechten.
Le Karczma Piastowska propose essentiellement des plats traditionnels polonais.

Het restaurant van het hotel biedt traditionele Poolse gerechten en de Rose Chamber met een schitterende glazen vloer, waardoor u de rivier die onder het gebouw door stroomt kunt zien.
L'établissement possède un restaurant servant une cuisine traditionnelle polonaise. Vous pourrez également vous rendre dans la Chambre Rose, une salle avec un extraordinaire sol en verre au travers duquel vous observerez la rivière s'écoulant sous vos pieds.

Het restaurant van de accommodatie, Restauracja Magnacka, biedt traditionele Poolse gerechten en er wordt iedere ochtend een ontbijt geserveerd.
Le restaurant Restauracja Magnacka de l'établissement propose une cuisine traditionnelle polonaise et le petit-déjeuner y est également servi chaque matin.

Het biedt Europese en traditionele Poolse gerechten.
Il propose une cuisine polonaise ancienne et européenne.

Hotel Jedlina biedt ruime en functionele accommodatie en een restaurant dat traditionele Poolse en Europese gerechten serveert.
Il propose un hébergement spacieux et fonctionnel ainsi qu'un restaurant qui sert une cuisine traditionnelle polonaise et européenne.

Het hotel biedt een overdekt zwembad met waterstralen en kunstmatige golven. Het elegante restaurant serveert traditionele Poolse specialiteiten.
Son élégant restaurant sert des spécialités traditionnelles polonaises.

Gasten kunnen in het restaurant genieten van een uitgebreid menu met gerechten met vis en zeevruchten. Ook kunnen gasten hier terecht voor traditionele, Poolse gerechten. Het gebied biedt tal van watersportmogelijkheden. Dit gebied leent zich uitstekend voor zeilen in de zomer en ijszeilen in de winter.
Ces derniers vous invitent à savourer du poisson et des fruits de mer ainsi que des plats traditionnels polonais. La région est idéale pour pratiquer de nombreux sports nautiques. En été, vous pourrez ainsi pratiquer la planche à voile et en hiver, la voile sur glace.

Casa d'Oro is gebouwd onder klassieke vooroorlogse architectuur en biedt een restaurant waar traditionele Poolse en Europese gerechten geserveerd worden.
Conservant une architecture classique d'avant-guerre, le Casa d'Oro abrite un restaurant qui propose une cuisine traditionnelle polonaise et européenne.