Traduction de «biedt traditionele hongaarse » (Néerlandais → Français) :

Dit 4 verdiepingen tellende hotel ligt te midden van een 17 hectare groot landgoed, dicht bij het meer Héviz. Het biedt traditionele Hongaarse Hévizi-behandelingen en beschikt over een schoonheids- en kapsalon.
Installé au cœur d'un domaine de 17 hectares, à proximité du lac Héviz, cet hôtel de 4 étages propose des soins hongrois hévizi traditionnels, un salon de beauté et de coiffure.

Het restaurant biedt zowel traditionele Hongaarse maaltijden als internationale gerechten waar u uit kunt kiezen van een royale buffettafel of van het menu.
Il propose des plats traditionnels hongrois et une cuisine internationale, à choisir au buffet ou sur le menu.

Het Araz Restaurant biedt traditionele Oostenrijks-Hongaarse gerechten en een cocktailbar.
Le restaurant Araz propose une cuisine austro-hongroise authentique et comprend un bar à cocktails.

De accommodatie heeft een bowlingbaan en een tennisbaan en biedt diverse wellnessfaciliteiten en een restaurant met traditionele Hongaarse en internationale gerechten.
Doté d'une piste de bowling et d'un court de tennis, il propose diverses installations de bien-être et un restaurant servant une cuisine hongroise traditionnelle et des plats internationaux.

Het biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een restaurant dat traditionele Hongaarse en gastronomische gerechten serveert.
Doté d'une connexion Wifi et d'un parking gratuits, il propose un restaurant servant une cuisine traditionnelle hongroise et une cuisine gastronomique.

Ons hotel ligt in de groene zone van de Hongaarse hoofdstad, niet ver van de M3 (snelweg) en van het beursterrein. Het hotel biedt een traditionele keuken en een familiesfeer.
Situé dans la " ceinture verte" de Budapest, à proximité de l'autoroute M3 et du parc des expositions, l'hôtel Lucky vous invite à découvrir sa cuisine traditionnelle et son ambiance familiale.

Het biedt u mooi ingerichte kamers, waarvan de meeste over airconditioning en een balkon beschikken. In het restaurant met airconditioning kunt u kiezen uit traditionele gerechten, health food- en dieetmaaltijden, en natuurlijk specialiteiten uit de Hongaarse keuken.
Le restaurant climatisé propose des plats traditionnels revisités et sains ainsi que des spécialités hongroises.

Het Buda Castle Fashion Hotel biedt een combinatie van traditionele ambiance en modern comfort met een perfecte locatie in Boeda in de Hongaarse hoofdstad, dicht bij het Koninklijke Paleis in de Burchtwijk.
Idéalement situé du côté Buda de la capitale hongroise, à proximité du palais Royal et dans le quartier du château, le Buda Castle Hotel allie atmosphère traditionnelle et confort moderne.