Traduction de «biedt rustige goed » (Néerlandais → Français) :

Het Bailey's Hotel biedt rustige, goed ingerichte accommodatie en vriendelijke, persoonlijke service.
Vous apprécierez les chambres bien aménagées et paisibles ainsi que le service amical et personnalisé au The Bailey's Hotel.

Het Hotel-Pension Aurora bevindt zich in een monumentaal pand en biedt rustige, goed verbonden accommodatie, ideaal voor individuele reizigers, families en groepen.
Érigée dans un bâtiment classé, l'Aurora propose aux voyageurs individuels, aux familles et aux groupes des chambres au calme et bien desservies.

Dit hotel biedt rustige, goed uitgeruste accommodatie en ligt dicht bij het station van Kevelaer in de Niederrhein regio, dicht bij de Nederlandse grens.
L'Hotel zur Brücke possède des hébergements calmes, bien équipés et installés à proximité de la gare de Kevelaer dans la région de Niederrhein (Bas-Rhin), près de la frontière des Pays-Bas.

Het Castelli Hotel ligt midden in het centrum van Nicosia, heeft rustige, goed uitgeruste accommodaties en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Situé en plein cœur de Nicosie, le Castelli Hotel propose des hébergements paisibles et bien aménagés ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Dit hotel en conferentiecentrum is aan het water gevestigd en biedt aangename, goed uitgeruste kamers en-suites die allemaal uitzicht bieden op het water van de Bay of Islands of op de rustige tuinen.
Installé au bord de la mer, cet hôtel et centre de conférences propose des chambres et des suites agréables bien équipées. Toutes offrent une vue sur les eaux de la baie des Îles ou sur les paisibles jardins de l'établissement.

Het Maja bevindt zich in de buurt van de dennenbossen van Pescara, is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en biedt rustige, comfortabele kamers tegen concurrerende tarieven.
Implanté à proximité des pinèdes de Pescara, le Maja est très bien desservi par les transports en commun et propose des chambres paisibles et confortables à des tarifs compétitifs.

Het hotel biedt diverse goed uitgeruste kamers in een rustige en ontspannen sfeer, maar ook discrete en toegewijde medewerkers die een goede service verlenen.
L'établissement propose plusieurs chambres bien équipées dans un cadre paisible et relaxant. Discret et dévoué, le personnel s’efforcera de vous fournir le meilleur service possible.

Hotel Artorius ligt in een van de rustige achterstraatjes van het Forum Romanum, in de charmante wijk Monti. Het biedt moderne, goed onderhouden accommodatie en een fijne, professionele service.
Situé dans l'une des rues paisibles derrière le Forum romain dans le charmant quartier de Monti, l'Hotel Artorius propose un hébergement moderne et bien entretenu ainsi qu'un service amical et professionnel.

Domaine de Moulin Mer biedt een goed onderhouden woning vol charme en karakter in een rustige en vredevolle omgeving.
Situé dans un quartier calme et paisible, le Domaine De Moulin Mer propose un hébergement bien entretenu, plein de charme et de caractère.

Het Rovere Hotel ligt in een rustige buurt van Treviso, en biedt zeer goed verbindingen met het centrum; de bushalte bevindt zich voor de deur.
Situé dans un quartier calme de Trévise, le Rovere Hotel est très bien relié au centre par des bus qui s'arrêtent juste devant l'établissement.