Traduction de «biedt ruime traditioneel » (Néerlandais → Français) :

De Rosenhof wordt omgeven door bergweiden en bossen en biedt ruime, traditioneel ingerichte kamers met een balkon en uitzicht op de bergen.
Entouré de pâturages et de forêts, le Rosenhof propose des chambres spacieuses, au mobilier unique et disposant d'un balcon donnant sur la montagne.

Canvas Suites heeft een panoramische locatie met uitzicht op zee in Oia op het eiland Santorini, en biedt ruime, traditioneel ingerichte suites.
Offrant une vue panoramique sur la mer, le Canvas Suites propose des suites spacieuses et traditionnelles, à Oia, sur l'île de Santorin.

Het Wellnesshotel Jagdhaus wordt door een familie beheerd en biedt ruime, traditioneel ingerichte kamers met moderne badkamers en kabeltelevisie.
Le Wellnesshotel Jagdhaus, établissement à la gestion familiale, propose des chambres spacieuses, de style traditionnel et dotées d'une salle de bains moderne ainsi que d'une télévision par câble.

La Colegiata De Ronda is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en ligt naast de kathedraal en het stadhuis van Ronda. Het biedt ruime, traditioneel Andalusisch ingerichte appartementen met airconditioning en een wasmachine.
Situé dans un bâtiment datant du XIXe siècle, à côté de la cathédrale de Ronda et de la mairie, l'établissement La Colegiata De Ronda propose des appartements spacieux et climatisés avec lave-linge et décoration traditionnelle de style andalou.

Hôtel de la Truite ligt in Champ-du-Moulin in de Areuse-vallei. Het biedt ruime kamers met een kitchenette, evenals een traditioneel restaurant en een brasserie met een terras.
Situé à Champ-du-Moulin dans la vallée de l'Areuse, l'Hôtel de la Truite propose un hébergement spacieux avec kitchenette ainsi qu'un restaurant-brasserie traditionnel pourvu d'une terrasse.

Het biedt ruime kamers, een traditioneel Mexicaans interieur en een gastronomisch restaurant.
Présentant un décor traditionnel mexicain, il possède un restaurant gastronomique et des chambres spacieuses.

Het resort biedt ruime bungalows met een rieten dak, die traditioneel Fijische architectuur combineren met moderne luxe.
Le complexe propose des bungalows spacieux au toit de chaume alliant l'architecture traditionnelle fidjienne avec le luxe moderne.

Dit charmante koloniale hotel ligt op slechts 100 meter van zee en biedt een traditioneel Caribische restaurant en ruime kamers met gratis WiFi.
Situé à 100 mètres seulement de la mer, ce ravissant hôtel colonial vous propose un restaurant traditionnel des Caraïbes et des chambres spacieuses dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het beschikt over gezellige en comfortabele kamers en biedt een traditioneel restaurant, een bar, een spa en een ruim terras met uitzicht op de bergen.
Il vous propose des chambres confortables et douillettes, un restaurant traditionnel, un bar, un espace spa ainsi qu'une grande terrasse donnant sur les montagnes.

Apartment Willy Rita ligt op 300 meter van de Grote Markt van Nieuwpoort en biedt ruime accommodatie met een traditioneel Oostenrijkse inrichting op 7 minuten rijden van de zandstranden van Nieuwpoort-Bad.
Situé à 300 mètres de la Grand-Place de Nieuport, l'Apartment Willy Rita vous propose un hébergement spacieux à la décoration autrichienne traditionnelle à 7 minutes en voiture des plages de sable de Nieuport-Bains.