Traduction de «biedt panoramisch uitzicht over het eiland » (Néerlandais → Français) :

Hotel La Vigna ligt op een heuvel en biedt panoramisch uitzicht over het eiland en de Golf van Napels.
L'établissement La Vigna Hotel est situé sur une colline, offrant une vue panoramique sur l'île et le golfe de Naples.

Hotel Casa Caprile ligt op de top van een heuvel, net buiten het centrum van Anacapri. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht over het eiland Capri.
Situé sur une colline aux abords du centre d'Anacapri, l'hôtel Casa Caprile offre des vues panoramiques sur l'île de Capri.

BB Il Tramonto - The Sunset in Anacapri beschikt over een terras met een panoramisch uitzicht over het eiland Capri en de Middellandse Zee.
Installé à Anacapri, le BB Il Tramonto - The Sunset vous propose une terrasse avec vue panoramique sur l'île de Capri et la mer Méditerranée.

Deep Blue ligt tegenover de zee en biedt kamers met een panoramisch uitzicht op zee, een dakterras met een klein zwembad, een restaurant, en een terras met een panoramisch uitzicht op het eiland Providencia.
Situé face à la plage, le Deep Blue propose des chambres avec vue panoramique sur la mer, un toit-terrasse avec une petite piscine, un restaurant et une terrasse offrant une vue panoramique sur l'île de la Providence.

Het restaurant van het hotel, de Rackham, biedt een panoramisch uitzicht over het eiland Batz.
Le restaurant de l'hôtel, le Rackham, offre une vue panoramique de l'île de Batz.

Het personeel verschaft amusement en het terras biedt een panoramisch uitzicht over het eiland.
Une équipe d'animation est présente et la terrasse offre des vues panoramiques de l'île.

In de zomermaanden wordt het ontbijtbuffet geserveerd in de eethoek op het dak, die een panoramisch uitzicht over het eiland biedt.
Un petit-déjeuner buffet est servi, en été, dans le coin repas aménagé sur le toit-terrasse qui offre une vue panoramique sur l'île.

Het hotel Aragosta biedt een panoramisch uitzicht op het eiland Tavolara en beschikt over 2 buitenzwembaden en een restaurant met authentieke Sardijnse gerechten en zeevruchten.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur l'île de Tavolara, cet hôtel dispose de 2 piscines extérieures.

De spa op het dak biedt een panoramisch uitzicht over het eiland en de oceaan.
Son spa sur le toit offre une vue à 360 degrés sur l'île et l'océan.

Het biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi en heeft een tuin op het dak met panoramisch uitzicht over het eiland Rodos.
Il propose des chambres climatisées et dotées d'une connexion Wifi gratuite, ainsi qu'un jardin sur le toit offrant une vue imprenable sur l'île de Rhodes.