Vertaling van "biedt opvallend " (Nederlands → Frans) :

Hotel 41 biedt opvallende kamers, een royaal aanbod van gratis hapjes, attente 5-sterrenservice en een Executive Lounge met houten lambrisering.
Cet hôtel de luxe propose de superbes chambres, de généreuses collations et canapés gratuits, un service 5 étoiles particulièrement attentionné et un salon exécutif lambrissé.

Room Mate Lola biedt opvallende kamers in art deco-stijl met een flatscreen-tv en ligt op 400 meter van de populaire winkelstraat van Málaga, Calle Larios.
Le Room Mate Lola propose des superbes chambres de style Art déco pourvues d'une télévision écran plat à 400 mètres de la rue commerçante populaire de Málaga, la Calle Larios.

Estancias con Arte biedt opvallende accommodatie gelegen op 10 minuten lopen van de Paseo del Prado en Puerta del Sol.
L'Estancias con Arte propose de superbes hébergements à moins de 10 minutes à pied du Paseo del Prado et de la Puerta del Sol.

Het charmante Villetta ligt in een rustige omgeving en biedt opvallend ingerichte accommodatie met marmeren badkamers en een prachtig uitzicht op zee.
Cet agréable établissement est situé dans un quartier calme et propose un hébergement, décoré avec goût, comprenant une salle de bains en marbre et une vue splendide sur la mer.

Dit hotel is gevestigd in een opvallende toren met 66 verdiepingen die uitzicht biedt kijkt op de kustlijn van Panama. Het hotel biedt 4 restaurants, 6 bars, een lounge op het dak en een nachtclub.
Il comporte 4 restaurants, 6 bars, un salon sur le toit et une discothèque.

Deze opvallende accommodatie biedt ruime moderne kamers met gratis WiFi. Het hotel ligt op de top van een duin en biedt een schitterend weids uitzicht over zee.
Situé au sommet d'une dune et offrant une superbe vue sur mer, cet étonnant établissement propose des chambres modernes équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Het torenhoge gebouw is een van de meeste opvallende gebouwen van de stad. De toren telt 21 verdiepingen en biedt geweldige accommodatie, een fantastisch panoramisch uitzicht en een breed scala aan faciliteiten.
Cette tour de 21 étages propose un superbe hébergement avec vue panoramique et une vaste gamme de services hôteliers.

Dit viersterrendesignhotel biedt een opvallende inrichting aan de hand van een tuin-thema, uitgebreide ontbijtbuffetten en gratis WiFi. Het ligt in Sint Petersburg en heeft een rustige ligging op het eiland Vasilyevsky.
Proposant une fantastique décoration de jardin, des petits-déjeuners buffet copieux et une connexion Wifi gratuite, cet hôtel design 4 étoiles de Saint-Pétersbourg est situé au calme sur l'île de Vassilievski.

The Address, Downtown Dubai is gevestigd in een opvallend, hoog gebouw met uitzicht op de Dubai Fontein. Dit stijlvolle hotel biedt bekroonde accommodatie.
Situé dans un impressionnant gratte-ciel surplombant la fontaine de Dubaï, l'hôtel sophistiqué The Address est doté d'un hébergement primé.

Dit opvallende hotel ligt in het historische hart van de levendige stad en biedt indrukwekkende voorzieningen en een warme sfeer.
Situé dans le cœur historique de cette ville animée, cet établissement allie une gamme importante de prestations à une ambiance chaleureuse.