Traduction de «meeste opvallende » (Néerlandais → Français) :

De toegang van de ontbijtlounge tot de vredige binnentuin en de historische kelder die een unieke locatie vormt voor evenementen, zijn de meest opvallende kenmerken van het hotel.
L'hôtel est fier de vous accueillir dans sa salle du petit déjeuner ouvrant sur un paisible jardin intérieur et dans sa vieille cave qui sera le lieu idéal pour vos évènements en tout genre.

Hotel Sněžka, met zijn aantrekkelijke architectuur, behoort tot een van de meest opvallende gebouwen in Špindlerův Mlýn. Hier bevindt u zich op circa 200 meter afstand van het stadscentrum.
Avec son architecture de charme, le Sněžka Felicity Hotel est l'un des édifices les plus remarquables de Špindlerův Mlýn, situé à environ 200 mètres du centre-ville.

De ruwe Klippen van Moher, een van de meest opvallende bezienswaardigheden in Ierland, bevinden zich op minder dan 1 uur rijden van het kasteel.
Les imposantes falaises de Moher constituent l'un des sites les plus frappants d'Irlande et sont accessibles en moins d'une heure de route depuis le château.

Het torenhoge gebouw is een van de meeste opvallende gebouwen van de stad. De toren telt 21 verdiepingen en biedt geweldige accommodatie, een fantastisch panoramisch uitzicht en een breed scala aan faciliteiten.
Cette tour de 21 étages propose un superbe hébergement avec vue panoramique et une vaste gamme de services hôteliers.

In een van de meest opvallende baaien van Cornwall vindt u de prachtige, 17e-eeuwse herberg The Old Success Inn met een restaurant en een bar.
Situé dans l'une des baies les plus spectaculaires des Cornouailles, l'Old Success est un bel établissement proposant un restaurant et un bar.

De nabijgelegen watervallen zijn een van de meest opvallende bezienswaardigheden en liggen slechts op een minuut lopen van het hotel.
Les chutes d'eau, l'un des sites les plus étonnant du pays, sont à seulement 1 minute de marche.

Een oude put behoort tot de meest opvallende elementen van Ai Carmini. De traditionele lobby is een ideale plek om te ontspannen en te genieten van goed gezelschap na een dag in de lagune.
Après une journée passée à visiter la lagune, vous pourrez vous détendre et rencontrer d'autres visiteurs dans le hall traditionnel.

De meeste kamers bieden uitzicht op het opvallende platteland.
Nombre d'entre-elles jouissent d'une vue magnifique sur la campagne.

Dit driesterrenhotel ligt direct aan het populaire strand Praia de Iracema, in een van de meest elegante delen van de stad. Het heeft een opvallende, moderne vormgeving.
Offrant un design étonnant et moderne, cet hôtel 3 étoiles se situe sur la célèbre plage Praia de Iracema de Fortaleza, dans l'un des plus élégants quartiers de la ville.