Traduction de «biedt ook zowel » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt ook zowel gedeeld als eigen vervoer naar de luchthavens JFK en Newark.
L'hôtel assure en outre un service de navette commun ou privé à destination des aéroports JFK ou Newark.

Er zijn behandelruimtes zowel binnen als in de openlucht en u kunt ook een massage boeken in uw eigen villa. Het resort biedt ook saunafaciliteiten en het personeel kan u helpen met het regelen van privécruises.
Le complexe comprend également des saunas et peut organiser des croisières privées.

Del Carmen Estancia biedt ook een fitnessruimte, een voetbalveld en een recreatieruimte met een verscheidenheid aan spellen voor zowel volwassenen als kinderen.
Le Del Carmen Estancia possède également une salle de sport, un terrain de football et une salle de jeux comprenant divers jeux pour enfants et adultes.

U kunt zowel binnen als buiten op het terras zitten. Martin's Relais biedt ook een ontbijtbuffet met cava, in de grote ontbijtzaal.
Un petit-déjeuner buffet avec du cava vous sera également servi dans la magnifique salle prévue à cet effet.

Dit restaurant met uitzicht op zee biedt ook Aziatische en internationale gerechten; u kunt er zowel binnen als op het terras eten.
Celui-ci sert des plats asiatiques et internationaux à l'intérieur et à l'extérieur.

Het hotel biedt ook een volledig programma met zowel overdag als 's avonds amusement, waaronder livemuziek en shows.
Un programme complet de divertissement, dont des concerts et des spectacles, est également prévu de jour comme de nuit.

Het biedt ook speciale menu's voor zowel happy hour als brunch.
Des menus spéciaux sont disponibles pour l'happy hour (tarifs réduits) et le brunch.

Het café biedt ook een à-la-cartemenu voor zowel het ontbijt als de lunch.
Il propose également un menu à la carte pour le petit-déjeuner et le déjeuner.

Het restaurant van het Rijasa Agung serveert zowel westerse als oosterse gerechten en biedt ook roomservice.
Le restaurant sert une cuisine occidentale et orientale et propose en outre le service d'étage.

Het restaurant serveert zowel lokale als internationale gerechten. De bar biedt ook live muziek.
Le restaurant vous servira des plats locaux et internationaux, tandis que le bar accueille également des concerts.