Traduction de «biedt ontspanning terwijl » (Néerlandais → Français) :

Het grote schaduwrijke terras van het Arnika wordt omgeven door rijpe bomen en biedt ontspanning, terwijl de kinderen veilig in de aangrenzende, landelijke omgeving spelen.
Vous goûterez à une délicieuse cuisine régionale. La grande terrasse extérieure de l'établissement, ombragée par de vieux arbres, vous permettra de vous détendre pendant que vos enfants jouent en toute sécurité dans la campagne environnante.

De rustige ligging van dit hotel biedt haar gasten volledige ontspanning, terwijl u toch dicht bij alle bezienswaardigheden van Broome bent.
L'emplacement paisible de cet hôtel vous permet de vous détendre pleinement tout en étant proche de toutes les attractions de Broome.

Ontspan in de tuin, terwijl de 24-uursreceptie u helpt bij het wassen / strijken, autoverhuur en een wisselkantoor en een excursiebalie biedt.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin. Ouverte 24h/24, la réception pourra vous aider lors de votre séjour avec des services de blanchisserie/repassage, location de voiture, change et bureau d'excursions.