Vertaling van "biedt mooie rustige " (Nederlands → Frans) :

Welcomhotel Raviz Ashtamudi Resort and Ayurveda Spa, Kollam ligt langs het Ashtamudi-meer in Kollam, en biedt mooie, rustige accommodatie midden in de natuur.
Situé au bord du lac Ashtamudi, à Quilon, le WelcomHotel Raviz Ashtamudi Resort and Ayurveda Spa, Kollam est un charmant et paisible établissement qui est niché au cœur de la nature.

Residence Le Vigne wordt omgeven door een mooie tuin met palmbomen en ligt aan de kust, 2 km ten noorden van Forio. Het biedt een rustig verblijf in een rustige omgeving.
Entouré d'un joli jardin avec des palmiers, l'établissement Residence Le Vigne est situé en bord de mer. Il propose un séjour au calme dans un quartier paisible, à 2 km au nord de Forio.

Dit 4-sterrenhotel biedt een rustig verblijf in een mooie omgeving, met gratis parkeergelegenheid en snelle verbindingen naar het centrum van Leipzig.
L'hôtel 4 étoiles Ramada Hotel Leipzig propose un séjour paisible dans un cadre attrayant, des places de stationnement gratuites et des connexions rapides vers le centre de Leipzig.

The Zen Villas biedt een rustig, tropisch toevluchtsoord met eigen zwembaden en mooie tuinen.
Doté de piscines privées et de magnifiques jardins, l'établissement The Zen Villas constitue un véritable havre de paix tropical.

Dit kleine hotel in Middellandse Zee stijl ligt aan de kust, verscholen in de exclusieve woonwijk Bendinat en biedt mooie tuinen, prachtige terrassen en een rustige, gastvrije ambiance.
Situé sur le front de mer, dans le quartier résidentiel exclusif de Bendinat, ce petit hôtel de style méditerranéen doté de superbes jardins et de belles terrasses vous accueille dans une atmosphère paisible et accueillante.

Barbaross Pasha's Beach Club ligt direct aan de kust, en beschikt over een privéstrand op 150 meter afstand. Het gebouw heeft een mooie stijl die doet denken aan de Seltsjoek-architectuur, en biedt een rustige tuin en buitenzwembaden met een waterpark.
Situé en bord de mer, affichant un style raffiné qui rappelle l'architecture seldjoukide, le Barbaross Pacha's Beach Club dispose de 150 mètres de plage privée, d'un paisible jardin et d'une piscine extérieure avec un parc aquatique.

De prachtige tuin van het Granliden biedt een mooie, rustige omgeving voor ontspanning.
Le beau jardin du Granliden offre un cadre agréable et paisible pour la détente.

Dit charmante huis heeft een goede ligging en is gemakkelijk bereikbaar. Het biedt een rustige en authentieke sfeer in het hart van de mooie medina van Essaouira.
Facilement accessible et bien situé, le charmant Riad Jemalhi Mogador offre une atmosphère calme et authentique au cœur de la Médina d'Essaouira.

Dit pension ligt in een mooie privétuin, wordt omgeven door de bekende wijngaarden in Constantia en biedt een rustig toevluchtsoord uit het dagelijks leven.
Niché dans un magnifique jardin privé, le Southern Light Country House est entouré de célèbres domaines viticoles de Constantia.

Dit prachtige pension wordt door een familie beheerd en ligt op een mooie, rustige locatie aan de oever van rivier de Laune. Het biedt ruime kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Bénéficiant d'une situation superbe et paisible sur les rives du fleuve Laune, cette maison d'hôtes familiale dispose de grandes chambres luxueuses avec salle de bains privative et connexion Wifi gratuite.