Traduction de «biedt maaltijden lokale » (Néerlandais → Français) :

Het Vintage Inn restaurant in het hotel is een traditionele, landelijke pub, en biedt maaltijden, lokale en nationale fusten bier en een uitstekend aanbod van wijnen.
Le restaurant Vintage Inn sur place est un pub de village traditionnel, qui propose des repas, des bières en fût locales et nationales ainsi qu'un excellent choix de vins.

De Cuckoo Brow Inn ligt op ongeveer 1,5 km van Lake Windemere, op het platteland met de dieren die een inspiratie vormden voor Beatrix Potter, die woonde in de nabijgelegen Hill Top Farm. Het hotel biedt gezellige, gerenoveerde accommodatie, stevige maaltijden, lokale ales en haardvuren.
Situé à seulement 1,6 km du lac Windemere et entouré par la faune, la flore et la campagne qui a inspiré Beatrix Potter dans le cottage voisin Hill Top Farm, cet hôtel propose un hébergement confortable et rénové, des repas copieux, des bières locales et des cheminées à foyer ouvert.

Benassi Ristorante Italiano serveert een verscheidenheid aan Italiaanse huisgemaakte maaltijden en Mario's Kitchen biedt zowel lokale als internationale gerechten.
Le Benassi Ristorante Italiano propose une variété de plats italiens faits maison, tandis que le Mario's Kitchen sert une cuisine locale et internationale.

De accommodatie biedt maaltijden op de kamer met seizoensgebonden, lokale gerechten.
Cet établissement pourra vous apporter des repas en chambre, composés de plats locaux et de saison.

Het gezellige restaurant heeft een echte open haard en biedt maaltijden die waar mogelijk vers zijn bereid met lokale seizoensgebonden producten.
L'agréable restaurant dispose d'une cheminée et propose des plats fraîchement préparés, autant que possible, à partir de produits locaux de saison.

Het restaurant biedt maaltijden bereid met lokale ingrediënten, zoals paddenstoelen, foie gras of kaas als u vooraf reserveert.
Le restaurant sur place sert des repas élaborés avec des produits locaux tels que des champignons, du foie gras ou du fromage. Il est cependant nécessaire de réserver à l'avance.

Het Fanari Khaolak Resort (Fanari Seafront Wing) biedt traditionele lokale maaltijden en internationale gerechten, die ook op het strand kunnen worden geserveerd.
Le restaurant du Fanari Khaolak Resort (Fanari Seafront Wing) sert des plats traditionnels locaux et des spécialités internationales, qui peuvent être savourés sur la plage.

Het restaurant van het hotel biedt typische lokale gerechten en de meest uitgebreide internationale maaltijden.
Les restaurant de l'hôtel sert des plats typiques locaux ainsi qu'une cuisine internationale extrêmement raffinée.

Restaurant Bai Yun serveert Kantonese gerechten en lokale specialiteiten uit Shanghai en Yunnan. Restaurant Ming Yue biedt internationale en lokale maaltijden.
Le restaurant Bai Yun sert une cuisine cantonaise, de Shanghai et du Yunnan, tandis que le restaurant Ming Yue propose un menu avec des plats locaux et internationaux.

Het hotel heeft 2 eigen restaurants; het Gourmet Symphony serveert lokale gerechten en biedt een gastronomische beleving. Het Zvon verzorgt traditionele Tsjechische en Weense maaltijden van de hoogste kwaliteit met lokale biologische producten en zelfgemaakte gerechten met tapbier.
L'hôtel possède 2 restaurants sur place. Le Gourmet Symphony propose une cuisine gastronomique locale, tandis que le Zvon sert des plats viennois et tchèques traditionnels maison de la plus haute qualité, élaborés à partir de produits bio locaux, et possède un réservoir de bière.