Traduction de «traditionele lokale maaltijden » (Néerlandais → Français) :

U kunt in de authentieke tavernes Konoba Posejdon en Perla genieten van traditionele, lokale maaltijden in de sfeer van het Dalmatische platteland. Aan het strand vindt u ook grillrestaurant Puž.
Dans les authentiques tavernes Konoba Posejdon et Perla, vous aurez le plaisir de savourer des plats de la région dans un cadre typique de la campagne de Dalmatie.

Restaurant The Claro! serveert zowel traditionele lokale maaltijden als internationale gerechten.
Le restaurant Claro! sert une cuisine traditionnelle et locale, ainsi que des plats internationaux.

U kunt leren hoe u traditionele, lokale maaltijden moet bereiden of genieten van een ontspannende massagebehandeling in de spa.
Lors de votre séjour, vous aurez la possibilité de prendre des cours de cuisine locale traditionnelle ou de profiter de massages relaxant au spa.

Het is voor de lunch en het diner gespecialiseerd in traditionele lokale maaltijden met meerdere gangen.
Pour le déjeuner et le dîner, il se spécialise dans des repas locaux et traditionnels, comprenant plusieurs plats.

U kunt in het restaurant genieten van traditionele, lokale maaltijden en een gezond Italiaans ontbijt.
Au restaurant, vous pourrez déguster une cuisine traditionnelle locale et un petit-déjeuner italien équilibré.

U kunt ook ontspannende behandelingen boeken in de schoonheidssalon. De restaurant is bekroond met een Michelin-ster en serveert traditionele, lokale maaltijden met streekproducten.
Le restaurant étoilé au guide Michelin sert une cuisine régionale traditionnelle à partir de produits locaux.

Het Fanari Khaolak Resort (Fanari Seafront Wing) biedt traditionele lokale maaltijden en internationale gerechten, die ook op het strand kunnen worden geserveerd.
Le restaurant du Fanari Khaolak Resort (Fanari Seafront Wing) sert des plats traditionnels locaux et des spécialités internationales, qui peuvent être savourés sur la plage.

Het restaurant van het hotel heeft een terras aan het plein Plaza San Juan en serveert traditionele, lokale tapas en klassiek Spaanse gerechten, alsook internationale maaltijden.
Bénéficiant d'une terrasse donnant sur la place San Juan, le restaurant de l'hôtel sert aussi bien des tapas locaux traditionnels et des mets espagnols classiques que des plats internationaux.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van traditionele lokale gerechten en seizoensgebonden maaltijden.
Savourez une cuisine locale et traditionnelle ainsi que des plats de saison au restaurant de l'hôtel.

Restaurant Le Relais serveert gastronomische gerechten, die bereid worden met verse lokale producten. Le Bistro beschikt over een selectie vaste menu's met traditionele Franse maaltijden.
Le restaurant, Le Relais, sert une cuisine gastronomique préparée avec des produits frais de la région, tandis que le Bistro propose une sélection de menus composés de plats français traditionnels.