Vertaling van "biedt in toscaanse " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie biedt typisch Toscaanse kamers met houten balkenplafonds en wordt omgeven door zonnebloemvelden.
Entouré de champs de tournesols, il propose des chambres toscanes traditionnelles ornées de poutres apparentes.

Restaurant Il Tributo is gevestigd in de oude eetzalen van het kasteel en biedt traditioneel Toscaanse gerechten.
Occupant les anciennes salles à manger du château, le restaurant Il Tributo sert une cuisine traditionnelle toscane.

Het restaurant is geopend voor lunch en diner en biedt regionale Toscaanse specialiteiten en visgerechten.
Le restaurant, ouvert au déjeuner et au dîner, sert une cuisine toscane locale ainsi que des plats de poisson.

Het biedt traditioneel Toscaanse appartementen, een buitenzwembad en 2 restaurants.
Il propose des appartements à la décoration toscane traditionnelle, une piscine extérieure et deux restaurants.

De snackbar biedt heerlijke Toscaanse gerechten. U kunt uw eigen maaltijden bereiden in een gedeelde keuken.
Le snack-bar propose un choix de plats toscans savoureux. Une cuisine commune est à votre disposition gratuitement.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd en het restaurant biedt traditioneel Toscaanse gerechten, waaronder visspecialiteiten.
Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet et le restaurant propose des recettes traditionnelles toscanes, parmi lesquelles des spécialités de poissons.

Het Laughing Waters Guest House in Hazyview ligt aan de oever van de rivier de Sabie en biedt een Toscaanse sfeer en een buitenzwembad.
Situé à Hazyview, au bord du fleuve Sabie, l'établissement de style toscan Laughing Waters Guest House est niché au cœur de jardins luxuriants et possède une piscine extérieure.

Het restaurant biedt traditioneel Toscaanse gerechten.
Vous pourrez savourer une cuisine toscane traditionnelle au restaurant sur place.

Het elegante restaurant van Hotel Villa Ricci staat onder leiding van Chef Stefano en biedt uitstekende Toscaanse en internationale gerechten.
Le restaurant raffiné de l'établissement, dirigé par le chef Stefano, sert une cuisine toscane et internationale de qualité.

Het restaurant van Villa Acquaviva, Limonaia, kijkt uit op Montemerano en het zwembad en biedt huisgemaakte Toscaanse gerechten die bereid zijn met ingrediënten van eigen bodem.
Le restaurant Limonaia de l'hôtel offre des vues sur Montemarano et la piscine et propose des plats toscans faits maison à base de produits cultivés sur place.