Vertaling van "biedt hotel poseidon " (Nederlands → Frans) :

Bij een verblijf van 7 dagen of langer biedt Hotel Poseidon Playa ook een gratis pendeldienst vanaf het treinstation van Alicante.
L'Hotel Poseidon Playa propose également un service de transfert gratuit depuis la gare d'Alicante pour des séjours de 7 jours ou plus.

Hotel Poseidon beschikt over kamers met airconditioning en biedt WiFi in de openbare ruimtes. Het is gevestigd in een villa in Liberty-stijl op een steenworp afstand van het strand.
Occupant une villa de style Liberty, à quelques pas de la plage, l'Hotel Poseidon propose des chambres climatisées, ainsi qu'une connexion Wifi dans les parties communes.

Hotel Poseidon biedt een panoramisch uitzicht op de zee, bergen en de stad, op 10 minuten lopen van het centrum van Heraklion.
À 10 minutes à pied du centre d'Héraklion, l'hôtel Poseidon offre une vue panoramique sur la mer, la montagne et la ville.

Hotel Poseidon biedt vanaf het zonneterras een adembenemend uitzicht op zee.
L'Hotel Poseidon bénéficie d'une vue à couper le souffle depuis sa terrasse bien exposée.

Poseidon Palace is een nieuw hotel dat uitzicht biedt op prachtige zonsondergangen bij de Golf van Patras.
Le Poseidon Palace est un hôtel récent vous offrant la vue sur les magnifiques couchers de soleil au dessus du golfe de Patraikos.

Het Poseidon Hotel ligt op 100 meter van de bushalte die een verbinding biedt met het treinstation Corigliano Scalo, op 4 km afstand.
L'hôtel Poseidon se situe à 100 mètres d'un arrêt de bus d'où vous pourrez rejoindre la gare de Corigliano Scalo, à 4 km de là.

De ligging van Poseidon Hotel biedt toegang tot de toeristische bezienswaardigheden van West-Griekenland (85 kilometer van het historische Olympia en 80 kilometer van Kalavryta).
L'emplacement de l'hôtel Poseidon offre un accès direct aux sites touristiques de la Grèce occidentale (à 85 kilomètres de l'ancienne Olympie et à 80 kilomètres de Kalavryta).

Poseidon Hotel ligt op een prachtige locatie aan zee, omgeven door de groenrijke omgeving van Kaminia in de provincie Achaia. Het ligt op slechts 14 kilometer van de stad Patras en biedt goede service en een gezellige sfeer.
Bénéficiant d'un emplacement magnifique en bord de mer dans un cadre de verdure, à Kaminia dans la région d'Achaïe, à 14 kilomètres de la ville de Patras, l'hôtel Poseidon propose un excellent service et une atmosphère chaleureuse.

Het hotel wordt door een familie beheerd en is voorzien van de klassieke architectuur dat het eiland zo beroemd heeft gemaakt. Poseidon Beach Hotel biedt elegante, comfortabele en moderne accommodatie met een eenvoudige en lichte inrichting en een balkon met uitzicht op de zee. Het hotel beschikt ook over een restaurant en een buitenzwembad met een prachtig uitzicht.
L'hôtel possède des hébergements élégants, confortables et contemporains dotés de meubles sobres, d'une décoration épurée et d'un balcon dont certains donnent sur la mer. Il comporte aussi une piscine extérieure avec une superbe vue et un restaurant.

Het hotel biedt ook een pendeldienst naar de Poseidon-tuinen.
Un service de navette vers les jardins de Poséidon est assuré.