Traduction de «biedt het verschillende » (Néerlandais → Français) :

Het luxueuze resort biedt veel verschillende eetgelegenheden met 14 restaurants en lounges. U kunt uitgebreid ontspannen in de So Fit gezondheidsclub, de So Spa, op de tennisbanen, het privéstrand en met de entertainmentfaciliteiten voor het hele gezin.
Ce complexe de luxe propose de nombreuses options de restauration avec 14 restaurants et salons. Club santé So Fit, So Spa, court de tennis, plage privée et loisirs pour les familles.

Sofitel Legend Old Cataract Aswan biedt twee verschillende ervaringen.
L'hôtel Sofitel Legend Old Cataract Aswan propose deux expériences différentes : le Palace et son charme historique et l'aile du Nil qui offre une élégance moderne et luxueuse.

Het hotel biedt een geweldig uitzicht over de haven van Marseille en ligt op 5 minuten van de verschillende havens.
Il vous offre une vue imprenable sur la rade de Marseille, à 5 minutes des ports (autonome, croisières et plaisance).

Het hotel biedt luxe kamers en verschillende mogelijkheden om te dineren of uit te gaan. De beroemde Kiama Blowhole en de historische Terrace winkels liggen op loopafstand.
A quelques pas du célèbre trou du souffleur de Kiama et des commerces de Terrace.

De spa biedt verschillende gezondheids- en schoonheidsbehandelingen.
Le spa propose des soins de bien-être et de beauté.

Het Mercure-hotel SP Vila Olimpia ligt in Vila Olimpia, een gebied met verschillende gelegenheden voor vrijetijdsbesteding, en biedt eenvoudig toegang tot Marginal Pinheiros, Avenida Faria Lima en Juscelino Kubitschek.
L'hôtel Mercure SP Vila Olimpia se trouve dans le quartier Vila Olimpia, qui offre diverses possibilités de loisirs et un accès facile à Marginal Pinheiros, l'Avenida Faria Lima et Juscelino Kubitschek.

Het 4-sterrenhotel Mercure Auxerre Nord hotel biedt een rustige omgeving met verschillende leuke activiteiten”.
L'hôtel 4 étoiles Mercure Auxerre Nord concilie à la fois la tranquillité environnante et offre attractive d'activités”.

In het hart van Metz, op 300 meter van het treinstation en dicht bij verschillende snelwegen, biedt het viersterrenhotel Mercure Metz Centre comfortabele accommodatie voor zakenreizen of vakanties.
Au coeur de Metz, à 300 mètres de la gare, à proximité des différents accès autoroutiers, Mercure Metz Centre 4**** propose un hébergement confortable pour les voyages d'affaires ou les séjours de loisirs.

Het Mercure Cabourg Hippodrome combineert natuur met sportieve activiteiten en biedt verschillende services op maat voor uw recepties, conferenties en vakanties”.
Entre nature et activités sportives, l'hôtel Mercure Cabourg Hippodrome dévoile un panel de services sur-mesure pour organiser vos réceptions, conférences et séjour de loisirs”.