Traduction de «wat vermaak biedt het pand » (Néerlandais → Français) :

Voor wat vermaak biedt het pand een pooltafel en een bioscoopzaal.
Si vous souhaitez vous divertir, un billard et une salle de cinéma sont disponibles.

Voor wat vermaak biedt het Cartier Place Hotel een recreatieruimte en een speelplaats voor de kinderen.
Une salle de jeux et une aire de jeux pour enfants sont mises à disposition pour divertir les plus jeunes.

Voor wat vermaak biedt het hotel verschillende leuke faciliteiten, zoals biljart, tafeltennis, een spelletjesruimte, fiësta's, dans en een uitgebreid animatieprogramma voor jong en oud.
En outre, les billards, les tables de ping-pong, la salle de jeux, les fêtes et les soirées dansantes vous permettront de vous divertir tandis que le programme d'animations pour adultes et enfants saura contenter toute la famille.

Voor vermaak biedt het hotel de hele dag complete activiteitenprogramma's. Ook is er een bar bij het zwembad voor wat ontspanning.
Un programme complet d'activités et un bar en bord de piscine vous assureront plaisir et détente toute la journée.

Het pand biedt bovendien een wasservice en vermaak in de avond.
L'établissement assure un un service de blanchisserie et propose des animations en soirée.

Korbua House ligt op een korte loopafstand van de tempel Wat Bawannivet en biedt gemakkelijke toegang tot populaire, toeristische bezienswaardigheden. Het beschikt over comfortabele accommodatie met een eigen balkon en gratis WiFi, tevens beschikbaar in het hele pand.
Situé à quelques minutes de marche du temple de Wat Bawannivet et offrant un accès facile aux attractions touristiques prisées, le Korbua House vous propose un hébergement confortable, doté d'un balcon privatif ainsi que d'une connexion Wifi disponible gratuitement dans tout l'établissement.

Het pand ligt prachtig verborgen in een inham in de duinen en biedt unieke accommodatie. Het vriendelijke personeel verklapt u met alle plezier wat dit eiland allemaal voor moois te bieden heeft.
Superbement caché au creux des dunes, le Stayokay Ameland est un établissement unique où le personnel amical sera bien plus qu'heureux de partager les saveurs de l'île avec vous.