Traduction de «biedt het hotel ultramoderne » (Néerlandais → Français) :

Tevens biedt het hotel ultramoderne fitnessfaciliteiten, een binnenzwembad en gratis WiFi.
L'établissement met également à votre disposition des équipements de remise en forme ultramodernes avec une piscine intérieure et une connexion Wifi gratuit.

Het Cristina 52 biedt gratis WiFi, ultramoderne suites en appartementen en een dakterras met een panoramisch uitzicht.
Le Cristina52 propose des suites et des appartements ultramodernes, équipés d'une connexion Wifi gratuite. L'établissement est bien desservi par les transports en commun et possède un toit-terrasse offrant une vue panoramique.

Het Crowne Plaza Coogee Beach biedt ruime en ultramoderne kamers.
Le Crowne Plaza Coogee Beach comporte des chambres spacieuses et ultramodernes.

Neptune biedt zijn gasten ultramoderne faciliteiten, zoals een flatscreentelevisie en WiFi.
Le Neptune fournit également des équipements à la pointe, tels que des télévisions à écran plat et une connexion Wifi.

Het Wyndham Houston West Energy Corridor ligt aan de snelweg Interstate 10, dicht bij mooie parken en het centrum van Houston. Hier vindt u een eigen restaurant, een lounge en ruime kamers met gratis breedbandinternet. Het Wyndham Houston West biedt verder een ultramodern fitnesscentrum, een binnenzwembad met zout water en een koffiezetapparaat op de kamer.
Le Wyndham Houston West Energy Corridor vous attend juste à côté de l'Interstate 10, à proximité de parcs pittoresques et du centre-ville d'Houston. Il possède un restaurant et un salon sur place, ainsi que des chambres spacieuses pourvues d'une connexion haut débit à Internet gratuite. Vous profiterez d'installations fonctionnelles, comme une salle de sport ultramoderne, une piscine intérieure d'eau salée et des cafetières en chambre.

Voor zakenreizigers biedt Grand Hotel Europe conferentiezalen en ultramoderne audiovisuele technologie, evenals zakelijke dienstverlening, zoals u van een 5-sterrenhotel mag verwachten.
Des services d'affaires 5 étoiles, des salles de conférences et les technologies audiovisuelles les plus récentes sont à la disposition des voyageurs d'affaires au Grand Hotel Europe.

Het biedt een à-la-carterestaurant en een buffetrestaurant. De receptie is 24 uur per dag geopend en verder biedt het hotel een terras, een tuin en gratis WiFi.
Cet hôtel met à votre disposition une réception ouverte 24h/24, une terrasse, un jardin et une connexion Wifi gratuite.

Tegen betaling biedt het hotel een pendeldienst naar de luchthaven van Malindi, op 7 minuten rijden.
Moyennant un supplément, il assure un service de navette pour l'aéroport de Malindi, accessible en 7 minutes de route.

Tegen een toeslag biedt het hotel een pendeldienst van en naar de luchthaven van Nha Trang, die zich op 40 minuten rijden bevindt.
L'hôtel assure un service de navette aéroport depuis l'aéroport de Nha Trang, à 40 minutes de route, moyennant des frais supplémentaires.

Daarnaast biedt het hotel een stomerij en bagageopslag.
L'établissement dispose en outre d'un service de nettoyage à sec et d'une bagagerie.