Vertaling van "gasten ultramoderne " (Nederlands → Frans) :

Neptune biedt zijn gasten ultramoderne faciliteiten, zoals een flatscreentelevisie en WiFi.
Le Neptune fournit également des équipements à la pointe, tels que des télévisions à écran plat et une connexion Wifi.

Voor actieve gasten is er een ultramodern fitnesscentrum met een sauna, een hammam en een zijdebad.
Pour les sportifs, un centre de remise en forme dernier cri avec un sauna, un hammam et un bain de soie est disponible.

De toegang tot de ultramoderne fitnessruimte is gratis voor gasten van het Best Western Plus The President Hotel.
En séjournant au Best Western Plus The President Hotel, vous profiterez d'un accès gratuit à la salle de sport ultramoderne de l'établissement.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van een ultramoderne fitnessruimte of yoga- en pilateslessen volgen.
Durant votre séjour, vous pourrez prendre des cours de yoga et de pilates ou profiter d'une salle de sport ultramoderne.

De ultramoderne conferentiefaciliteiten en gratis WiFi maken Hotel Verde Montana ook de perfecte plaats voor gasten die zaken en plezier te combineren.
Grâce à sa salle de conférence ultramoderne et sa connexion Internet par câble gratuite, l'Hotel Verde Montana Wellness Spa constitue également l'endroit idéal pour des séjours d'affaires.

Gasten kunnen kiezen uit stand-alone, ultramoderne villa's die in een gebied met beschermde landschappen, duinen en pijnboombossen liggen.
Vous pourrez choisir une villa indépendante et ultra moderne située dans un cadre rural protégé comportant des dunes de sable et des pinèdes.

Alle gasten van The Broadmoor kunnen gebruikmaken van het ultramoderne fitnesscentrum met persoonlijke trainers en fitnesslessen.
Vous pourrez profiter du centre de remise en forme ultramoderne du Broadmoor, avec un encadrement assuré par des entraîneurs personnels et des cours de conditionnement physique.

Gasten kunnen aan hun conditie werken in het ultramoderne fitnesscentrum en daarna een duik nemen in het binnenzwembad.
Vous pourrez vous dépenser dans la salle de remise en forme ultra-moderne, puis faire quelques brasses dans la piscine couverte.

Dit hotel biedt gratis WiFi en ligt vlak bij de A1, naast het ultramoderne fitnesscentrum Bannatyne Health Club, waar gasten gratis gebruik van mogen maken.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, cet hôtel se situe au bord de l'autoroute A1, à côté du club de bien-être ultramoderne Bannatyne, auquel vous accéderez gratuitement.

U kunt ontspannen met een training in het ultramoderne fitnesscentrum en vervolgens kunt u tot rust komen in de sauna, een potje mahjong spelen in de speelkamer, of een auto huren om de charmante stad te verkennen. Dit zijn alle ideale bezigheden voor de gasten na een lange reis of een drukke dag.
Après un long voyage ou une journée bien remplie, détendez-vous en faisant de l'exercice dans le centre de remise en forme ultramoderne, relaxez-vous ensuite dans le sauna, faites une partie de mahjong dans la salle de jeux ou louez une voiture pour explorer cette charmante ville.