Vertaling van "biedt het hotel amusement " (Nederlands → Frans) :

In de zomer is er een cocktailbar naast het zwembad geopend en biedt het hotel amusement.
En été, vous profiterez du bar à cocktails au bord de la piscine et d'un programme d'animations comprenant des concerts.

Elke accommodatie van The Haven Khao Lak biedt uitzicht op het zwembad, en is uitgerust met een eigen badkamer met pantoffels en handdoeken. De accommodatie biedt allerlei soorten amusement, waaronder een 42-inch flatscreen-tv en een iPod-dock.
Donnant sur la piscine, les logements de l'hôtel Haven Khao Lak sont tous dotés d'une salle de bains privative avec des chaussons et des serviettes.Ils offrent un choix de divertissements, notamment une télévision à écran plat de 107 cm et une station d'accueil pour iPod.

Soho Square Sharm El Sheikh biedt diverse soorten amusement in tal van restaurants, cafés en bars.
Le centre SOHO Square de Charm el-Cheikh propose des divertissements pour tous les goûts, ainsi que divers restaurants, cafés et bars.

De Primo Bar biedt elke avond amusement.
Le bar Primo propose quant à lui des spectacles tous les soirs.

Het Luna Blanca Resort SPA biedt 's avonds amusement, georganiseerd door professionele medewerkers.
Des animations en soirée sont organisées par le personnel qualifié.

The Huntsman Inn biedt muzikaal live-amusement op zaterdagavond en een quizavond op maandag.
Le Huntsman Inn organise des concerts le samedi soir et des quiz le lundi.

Het resort biedt 's avonds amusement, een speeltuin en een 24-uursreceptie.
Vous apprécierez également les divertissements en soirée, l'aire de jeux pour enfants et la réception ouverte 24h/24 du complexe.

Het Ramses Hilton heeft een verleidelijk aanbod van internationale gerechten en biedt ´s avonds amusement en een prachtig uitzicht op de Nijl.
L'établissement propose un séduisant éventail de cuisine internationale ainsi que des animations en soirée et des vues imprenables sur le Nil.

Dit uitzonderlijke all-inclusiveresort aan de oceaan in de hotelzone van Cancun biedt eindeloos veel amusement, activiteiten en ontspanning.
Divertissements, activités et détente à volonté vous attendent au Hard Rock Hotel Cancun. Ce complexe exceptionnel tout compris vous accueille en bord de mer, dans le quartier hôtelier de Cancún. Il propose des hébergements de première classe dotés d'un bain à remous pour 2 personnes et d'un balcon privé.

Dit grote resort heeft een schitterende ligging, op loopafstand van het strand en het waterpark Lido. Het biedt veel georganiseerd amusement, grote buitenbaden en een all-inclusive arrangement.
Idéalement situé à quelques pas de la plage et du parc aquatique Lido, cet hôtel propose de nombreuses activités encadrées, de grandes piscines extérieures et une formule tout compris.