Traduction de «biedt gratis wekelijkse » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt gratis, wekelijkse rondleidingen door het skigebied bij een verblijf van 4 nachten of langer.
L'hôtel propose chaque semaine des visites guidées de la station de ski pour les séjours de 4 nuits ou plus.

Het Excelsior Mountain Style Spa Resort biedt gratis fietsen en elektrische fietsen, en organiseert het hele jaar door gratis wekelijkse excursies.
L'Excelsior Mountain Style Spa Resort met à votre disposition gratuitement des vélos traditionnels et des vélos électriques. Il propose également des excursions hebdomadaires gratuites toute l'année.

De MeranCard biedt gratis toegang tot het openbaar vervoer in Zuid-Tirol en tot 80 musea. Het hotel organiseert wekelijkse wandeltochten. Het ligt op 30 minuten rijden van de luchthaven van Bolzano en op 7,5 km van de Ifinger-kabelbaan.
Vous rejoindrez l'aéroport de Bolzano en 30 minutes en voiture et le téléphérique d'Ifinger est à 7,5 km.

Er worden ook wekelijkse kookworkshops gegeven. Het hotel biedt gratis toegang tot een binnen- en buitenzwembad, een moderne fitnessruimte, een sauna, een tennisbaan, een volleybalveld en een recreatieruimte.
Vous aurez aussi la possibilité d'assister à un atelier de cuisine hebdomadaire. Durant votre séjour à La Posada Del Qenti, vous bénéficierez de l'accès gratuit au club de golf Carlos Paz, ainsi qu'à une piscine intérieure et extérieure, une salle de sport ultramoderne, un sauna, un court de tennis, un terrain de volley-ball et une salle de jeux.

De Moulin Neuf biedt een gratis wekelijkse schoonmaakservice voor wie meer dan 7 nachten verblijft. Er is ook een fitnesscentrum.
Le Séjours Affaires Manosque Le Moulin Neuf propose un service de ménage gratuit hebdomadaire pour les séjours de plus de 7 nuits, et une salle de sport.

Het biedt kamers met uitzicht op de bergen en gratis wekelijkse wandeltochten.
Il propose des randonnées pédestres hebdomadaires gratuites, ainsi que des chambres offrant une vue sur la montagne.

Dit resort ligt aan Pohaku Beach en biedt 2 buitenzwembaden, een hot tub aan de oceaan en gratis wekelijkse Mai-Tai-feesten.
Le Noelani Condominium Resort vous accueille en bord de mer, sur la plage de Pohaku. Il propose deux piscines extérieures, un bain à remous sur le front de mer et des soirées mai-tai gratuites chaque semaine.

Séjours Affaires biedt een gratis wekelijkse schoonmaakservice en heeft een vergaderruimte.
Le Séjours Affaires propose un service de ménage hebdomadaire et une salle de réunions.

Het Appart'City Angers in het centrum van Angers ligt op 500 meter van het businesscentrum en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een gratis wekelijkse schoonmaakdienst.
Situé dans le centre-ville d'Angers, à 500 mètres du centre d'affaires, l'Appart'City Angers propose un hébergement indépendant ainsi qu'un service de ménage hebdomadaire gratuit.

De langlaufloipes beginnen direct buiten de appartementen en in de zomer kunt u wandelen en fietsen in de buurt. Het Leogang Mountain Bike Park ligt op 2,3 km afstand. Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de Löwen Alpin Card, die vele voordelen biedt, zoals gratis dagelijkse toegang tot de Asitzbahn, wekelijkse wandeltochten en gratis entree voor de zwembaden in Leogang en Saalfelden.
Des pistes de ski de fond sont installées à l'extérieur de l'établissement. En été, vous aurez l'occasion de pratiquer la randonnée à pied à et à vélo à proximité. En outre, le parc cyclable Mountain Bike Park Leogang est accessible à moins de 2,3 km. Vous bénéficierez gratuitement de la carte Löwen Alpin et de ses avantages, tels que l'accès quotidien gratuit au téléphérique Asitzbahn, des randonnées hebdomadaires et l'entrée gratuite aux piscines de Leogang et de Saalfelden.