Traduction de «worden ook wekelijkse » (Néerlandais → Français) :

Er worden ook wekelijkse kookworkshops gegeven. Het hotel biedt gratis toegang tot een binnen- en buitenzwembad, een moderne fitnessruimte, een sauna, een tennisbaan, een volleybalveld en een recreatieruimte.
Vous aurez aussi la possibilité d'assister à un atelier de cuisine hebdomadaire. Durant votre séjour à La Posada Del Qenti, vous bénéficierez de l'accès gratuit au club de golf Carlos Paz, ainsi qu'à une piscine intérieure et extérieure, une salle de sport ultramoderne, un sauna, un court de tennis, un terrain de volley-ball et une salle de jeux.

Riverlodge Backpackers organiseert ook wekelijkse barbecues en de excursiebalie kan u helpen met het regelen van trips en excursies naar lokale bezienswaardigheden.
Le Riverlodge Backpackers organise également des barbecues hebdomadaires et le comptoir de voyage pourra vous aider à organiser des visites ainsi que des excursions vers les attractions locales.

Er zijn ook wekelijkse buffetten met thema's, zoals een barbecue in de tuin.
Des buffets thématiques sont organisés chaque semaine, avec notamment des barbecues dans le jardin.

Het hotel organiseert ook wekelijkse evenementen, waaronder regionale etnische dansavonden met een dinerbuffet en andere internationale evenementen.
L'hôtel organise également des événements hebdomadaires, dont notamment des soirées de danses folkloriques locales avec des dîners sous forme de buffet, ainsi que d'autres événements internationaux.

Bovendien zijn er tennisbanen en een fitnessruimte. U kunt er ook gratis wekelijkse yoga- en Tai-chilessen volgen.
L'établissement abrite par ailleurs une salle de remise en forme et des courts de tennis. Des cours de yoga et de tai-chi sont proposés gratuitement chaque semaine.

Gratis sportactiviteiten, danslessen en wekelijkse workshops worden ook aangeboden.
Profitez également d'activités sportives gratuites, de cours de danse et d'ateliers hebdomadaires.

Hier vindt ook de wekelijkse barbecue plaats. Het Plaza Regency heeft 2 zwembaden en ligt dicht bij het strand.
Doté de 2 piscines, le Regency Plaza Hotels se trouve à proximité de la plage et d'un arrêt de bus.

Er is ook een wekelijkse tapas- en barbecue-avond.
Chaque semaine, vous profiterez de soirées tapas et barbecue.

U kunt ook wat lokale cultuur opsnuiven en een bezoekje brengen aan de wekelijkse zondagsmarkt.
Vous pourrez également avoir un avant-goût de la culture locale et visiter le marché hebdomadaire le dimanche.

Ook inbegrepen zijn wekelijkse galadiners, een kindertafel met een sappenbar en aparte maaltijden, en een snackbuffet in de middag.
Des dîners de gala sont organisés toutes les semaines. Les enfants disposent de leur propre table avec un bar à jus de fruits et des repas séparés.