Vertaling van "biedt gasten alle comfort van thuis in combinatie " (Nederlands → Frans) :

Dit suitehotel ligt in de buurt van Natomas, op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van Sacramento. Het biedt gasten alle comfort van thuis in combinatie met moderne voorzieningen.
Situé dans le quartier de Natomas, à seulement quelques minutes de l'aéroport international de Sacramento, cet établissement proposant uniquement des suites vous assure tout le confort du foyer conjugué à des équipements contemporains.

Omgeven door het adembenemende landschap van Sedona, Arizona en slechts op korte afstand van tal van culturele en toeristische bezienswaardigheden en historische plaatsen, biedt dit pand haar gasten alle comfort van thuis.
Situé dans un cadre splendide à Sedona, Arizona, à proximité d'un grand nombre d'attractions et de sites historiques des environs, cet établissement offre tout le confort d'un chez-soi.

Gasten van Hotel Krynica kunnen ontspannen in hun ruime kamer en genieten van de combinatie van moderne faciliteiten en het comfort van thuis.
Vous pourrez vous détendre dans votre chambre spacieuse à l'Hotel Krynica et profiter des équipements modernes et du confort.

Easystay Apartments is een combinatie van het comfort van thuis met de service van een hotel en biedt u privacy en een zelfstandig verblijf tijdens uw vakantie.
Alliant le confort d'une maison aux services d'un hôtel, l'Easystay Apartments vous propose des vacances placées sous le signe de l'intimité et de l'indépendance.

Het Buyukhanli Park biedt gasten al het comfort van thuis, op een centrale locatie in Ankara.
Il bénéficie d'un emplacement central à Ankara.

Het is het enige pension dat direct aan het strand ligt. The Beach House Guest House biedt gasten een service van top-kwaliteit en heeft een gevarieerde inrichting van verschillende stijlen in combinatie met modern comfort.
Cette maison d'hôtes propose un service de haute qualité, et mêle des décors différents avec des installations modernes et confortables.

Het Four Pillars biedt alle comfort van thuis. De faciliteiten bestaan uit de unieke restaurants Octagon en Conservatory, een bar en lounge waar u kunt ontspannen en een conferentie- en evenementenruimte voor maximaal 140 personen.
Offrant tous les conforts d'un chez soi, l'établissement met à votre disposition les restaurants Octagon et Conservatory, d'agréables espaces bar et salon ainsi que des salles de conférences et de banquets pouvant accueillir jusqu'à 140 personnes.

Deze accommodatie biedt u het comfort en de onafhankelijkheid van een thuis-weg-van-huis. Alle accommodaties hebben een compleet uitgeruste keuken.
L'établissement vous propose le confort et l'indépendance d'une seconde maison, avec toutes ses suites et ses studios dotés d'une cuisine entièrement équipée.

De BB biedt gratis WiFi, een heerlijk gratis ontbijt en alle comfort van thuis met een vleugje luxe.
Proposant gratuitement une connexion Wifi et un délicieux petit-déjeuner, l'établissement vous offre tout ce dont vous avez besoin pour vous sentir comme chez vous, relevé d'une pointe de luxe.

Dit lichte appartement heeft een volledig uitgeruste keuken en barbecuefaciliteiten, en biedt alle comfort van thuis.
Cet appartement lumineux dispose d'une cuisine entièrement équipée et d'un barbecue.