Traduction de «biedt enkel suites » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel in Bethesda biedt enkel suites en beschikt over een binnen- en buitenzwembad, een fitnessruimte en een restaurant.
Le Bethesda Marriott Suites est un hôtel proposant uniquement des suites.

Dit hotel in Elgin, Illinois ligt op slechts enkele minuten van het Grand Victoria Casino Elgin en winkelcentrum Spring Hill Mall. Het biedt alleen-suites, met complete keukens en gratis WiFi.
Cet hôtel est situé à Elgin, dans l'Illinois, à proximité du casino Grand Victoria et du centre commercial Spring Hill. Il propose uniquement des suites dotées d'une cuisine entièrement équipée et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit historische hotel ligt aan de Paseo de la Reforma en biedt ruime suites op enkele meters van het Monument voor de Onafhankelijkheid en de Zona Rosa van Mexico-Stad.
Situé sur l'avenue Reforma à Mexico, l'hôtel historique Exe Suites San Marino propose des chambres spacieuses de type suite à quelques pas de l'Ange de l'Indépendance et du quartier de la Zona Rosa (zone rose).

Deze elegante accommodatie combineert traditionele architectuur met modern comfort en ligt net ten oosten van de Habbous, de beroemde traditionele wijk. Jnane Sherazade bevindt zich in een gebied van enkele hectare en wordt omringd door hoge muren met daarin een prachtige geciseleerde bronzen deur. Het biedt 2 suites en 6 tweepersoonskamers die goed uitgerust zijn en beschikken over uitstekende faciliteiten, waaronder de voortreffelijke traditionele hammam, die schoonheids- en wellnessbehandelingen biedt. Er worden ook heerlijke gerechten bereid door een Marokkaanse chef-kok volgens traditionele recepten en er is een knusse leesruimte met gratis onbeperkt internet.
Situé à l'est des Habbous, fameux quartier traditionnel de Casablanca, cette élégante maison d'hôtes marie l'architecture traditionnelle au confort moderne. Bâti sur plusieurs hectares protégé par une enceinte élevée, Le Jnane Sherazade est doté de 2 suites et 6 chambres doubles équipées. Cette maison propose des équipements et services haut de gamme, le sauna en est un exemple superbe avec ses soins de beauté et ses traitements, sa cuisine délicieuse préparée par un cuisinier marocain en suivant des traditions anciennes ou encore une bibliothèque confortable avec accès illimité et gratuit à Internet.

Dit boetiekhotel ligt midden in de historische wijk Federal Hill in Providence, Rhode Island. Het hotel biedt comfortabele suites in mediterrane stijl op slechts enkele minuten afstand van winkels, restaurants en historische bezienswaardigheden.
Niché au cœur du quartier historique Federal Hill de Providence, dans l’état de Rhode Island, cet hôtel de caractère propose des suites confortables décorées dans un style méditerranéen à quelques minutes des commerces, des restaurants et des sites historiques.

Dit hotel, dat geheel uit suites bestaat, ligt in zakenwijk Westshore Business District, op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van Tampa. Het hotel biedt ruime accommodatie in suites en voorzieningen zoals een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven.
Situé dans le quartier des affaires Westshore, à seulement quelques minutes de l'aéroport international de Tampa, cet hôtel proposant uniquement des suites met à votre disposition de spacieux hébergements et des équipements tels qu'une navette aéroport gratuite.

Dit hotel met alleen-suites ligt in een buitenwijk van Bethlehem en op enkele minuten van de Internationale Luchthaven van Lehigh Valley en in de buurt van Allentown in Pennsylvania. Het biedt een volledig uitgeruste keuken en een gratis snelle internetverbinding in elke suite.
À quelques minutes de l'aéroport international Lehigh Valley, dans la banlieue de Bethlehem, près d'Allentown en Pennsylvanie, cet hôtel de luxe dispose d'une cuisine entièrement équipée et d'un accès gratuit à Internet haut débit dans chaque suite.

Dit hotel is centraal gelegen in Silver Spring, Maryland en biedt appartementachtige accommodatie met alle gemakken van thuis op slechts enkele minuten van de opwinding van Washington. Homewood Suites by Hilton Silver Spring ligt op slechts een paar stratenblokken verwijderd van het metrostation Silver Spring van waar u gemakkelijke toegang heeft tot de beste bezienswaardigheden van Washington, D.C. Het Witte Huis, het Smithsonian Institution en de National Zoo bevinden zich op slechts een klein eindje rijden.
Bénéficiant d'une situation centrale à Silver Spring, dans le Maryland, cet hôtel propose des hébergements de style appartement avec tout le confort d'une maison, à quelques minutes seulement de l'effervescence de Washington, DC. Le Homewood Suites by Hilton Silver Spring n'est qu'à quelques pâtés de maisons de la station de métro Silver Spring ; vous pourrez ainsi accéder facilement à certaines des meilleures attractions de Washington, DC.

Fraser Suites River Valley ligt in een exclusieve woonwijk en biedt dagelijks een gratis enkele reis naar de populaire Orchard Road en Suntec City.
Situé dans un quartier résidentiel, le Fraser Suites River Valley fournit un aller quotidien gratuit vers les célèbres Orchard Road et Suntec City.

Lido Suites ligt in het hart van Kings Cross en biedt accommodaties met gratis WiFi en een kitchenette, op slechts enkele seconden van de beroemde clubs en bars in de omgeving.
Le Lido Suites est situé au cœur de Kings Cross, à quelques pas des discothèques et des bars célèbres du quartier. Il propose des hébergements avec une connexion Wifi gratuite et une kitchenette.