Traduction de «biedt tevens traditionele » (Néerlandais → Français) :

Hôtel de La Beauronne biedt slaapkamers in klassieke stijl voor een kort of een lang verblijf. Het biedt tevens traditionele specialiteiten bereid in de zuiverste traditie van de Périgourdine.
Pour un petit ou un long séjour, l'hôtel de La Beauronne vous propose des chambres de style classique ainsi que des spécialités traditionnelles préparées dans la plus pure tradition périgourdine.

Het Cranmore heeft alle benodigde vergunningen en biedt tevens traditionele, verse zelfgemaakte maaltijden.
Le Cranmore dispose de toutes les licences et propose également des repas frais et traditionnels faits maison.

Het restaurant biedt tevens traditionele en vegetarische gerechten voor lunch en diner. Naast de ontspannende tuin beschikt het Posta over een tennisbaan en een klein wellnesscentrum met een sauna en Turks stoombad.
Outre un jardin de détente, la Posta dispose d'un court de tennis et d'un petit centre de bien-être doté d'un sauna et d'un bain turc.

Het restaurant Aveny biedt traditionele Zweedse gerechten en het hotel biedt tevens de Melody Disco Nightclub.
Le restaurant Aveny sert une cuisine suédoise traditionnelle et l'établissement abrite également la discothèque Melody Disco.

Het hotel biedt tevens een wisselkantoor, traditionele Indiase massages en een 24-uursreceptie.
Un bureau de change, un service de massages traditionnels indiens et une réception ouverte 24h/24 sont également disponibles sur place.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een pendeldienst van/naar de luchthaven. The Green House Guesthouse biedt tevens diverse traditionele massages.
La maison d'hôtes assure des services de massages traditionnels et de navette aéroport payante.

De accommodatie biedt tevens diverse aanvullende faciliteiten, zoals een excursiebalie, traditionele massages en een bagageopslag.
Il vous propose aussi un bureau d'excursions, des massages traditionnels et une bagagerie.

Het hotel biedt tevens 6 eetgelegenheden waar traditionele Hawaiiaanse en internationale gerechten worden geserveerd.
Les six restaurants sur place servent une cuisine hawaïenne traditionnelle ainsi que des spécialités internationales.

Het hotel biedt tevens een complete gastronomische ervaring met zijn 5 restaurants, waarvan 3 binnen en 2 buiten, die een verscheidenheid aan traditionele en klassieke Italiaanse gerechten en seizoensgebonden menu's serveren.
Cet hôtel vous propose également une expérience gastronomique complète avec ses 5 restaurants, dont 3 à l'intérieur et 2 en plein air, servant tout un éventail de spécialités italiennes traditionnelles et classiques, ainsi que des menus saisonniers.

Het Wyndham Garden Wismar heeft een gratis wellnesscentrum met een binnenzwembad en verzorgt traditionele gerechten uit Mecklenburg. Dit hotel in Gägelow biedt tevens gratis WiFi.
Cet hôtel de Gägelow dispose d'un spa gratuit avec piscine intérieure et d'une connexion Wifi gratuite. Il propose une cuisine traditionnelle de Mecklenburg.