Vertaling van "biedt een scala aan spadiensten " (Nederlands → Frans) :

Het is gevestigd in mooie tuinen en biedt een scala aan spadiensten.
Il est entouré de magnifiques jardins et propose une gamme de services de spa.

Het resort biedt een breed scala aan spadiensten, toegang tot de thermale baden en 3 gastronomische eetgelegenheden. Het biedt uitzicht op de tuin vanuit elke kamer, en ligt op 3 uur rijden van Arequipa.
Situé à 3 heures de route d'Arequipa, ce complexe propose de nombreux services de spa, l'accès à des bains thermaux, 3 restaurants gastronomiques et des chambres avec vue sur le jardin.

Het biedt een overdekt zwembad, spadiensten en kamers met gratis WiFi.
Il comprend une piscine intérieure, des services de spa et des chambres avec une connexion Wifi gratuite.

Het Royal biedt elegante accommodatie met spadiensten, een moderne fitnessruimte en uitzicht over Barranquilla vanaf het zwembad op het dak.
Doté d'une piscine sur le toit offrant une vue sur Barranquilla, le Royal propose des hébergements élégants ainsi que des services de spa et une salle de sport moderne.

Het beschikt over een groot zonneterras met barbecuefaciliteiten en biedt een verscheidenheid aan spadiensten. In de tuin van 2000 m² vindt u een speeltuin en een buitenzwembad.
Le jardin de 2 000 m² dispose d'une aire de jeux et d'une piscine extérieure.

Dit 4-sterrenhotel heeft een rustige ligging en biedt een binnenzwembad, fantastische spadiensten en cosmetische behandelingen.
Cet hôtel 4 étoiles bénéficie d'un emplacement calme et propose une piscine intérieure, un spa aux installations de luxe et des soins de beauté.

Het restaurant Eight serveert een scala aan internationale gerechten en restaurant Ning biedt een scala aan Aziatische specialiteiten.
Le restaurant Eight sert divers plats internationaux, tandis que vous pourrez déguster une variété de spécialités asiatiques au Ning.

De haven van Rosslare biedt ook zandstranden, evenals winkels en restaurants, en biedt een scala aan activiteiten, zoals vissen en paardrijden.
Le port de Rosslare abrite des commerces, des restaurants, des plages de sable, et propose un éventail d'activités, notamment de la pêche et de l'équitation.

Ook biedt het hotel een warm ontbijtbuffet. De bar biedt een scala aan drankjes.
Le bar de l'hôtel propose une grande variété de boissons.

Hotel Borgo Di Cortefreda ligt midden in de Toscaanse heuvels en biedt een prachtig uitzicht over de regio Chianti. Het kent een rijke geschiedenis en biedt een scala aan indrukwekkende faciliteiten.
Niché dans les collines de Toscane, l'Hotel Borgo Di Cortefreda bénéficie de vues panoramiques sur la région du Chianti.