Traduction de «biedt een scala aan indrukwekkende » (Néerlandais → Français) :

Hotel Borgo Di Cortefreda ligt midden in de Toscaanse heuvels en biedt een prachtig uitzicht over de regio Chianti. Het kent een rijke geschiedenis en biedt een scala aan indrukwekkende faciliteiten.
Niché dans les collines de Toscane, l'Hotel Borgo Di Cortefreda bénéficie de vues panoramiques sur la région du Chianti.

Hotel Agathae is gebouwd in 1903 van de ruïnes van een bestaand gebouw. Dit hotel in Liberty-stijl ligt in het hart van Catania en biedt een scala aan indrukwekkende voorzieningen, waardoor het de ideale uitvalsbasis vormt voor een heerlijke vakantie.
Construit en 1903 sur les ruines d'un bâtiment existant, cet hôtel de style Liberty se situe en plein centre de Catane et offre une impressionnante gamme de services : une adresse idéale pour vos vacances.

Dit gloednieuwe pand heeft een uitstekende ligging en biedt een scala aan indrukwekkende faciliteiten.
Ce tout nouvel établissement bénéficie d'une excellente situation et propose un éventail impressionnant d'équipements.

Het hotel ligt op slechts 5 km van het Autodromo Nazionale Monzat en op 15 km van Milaan. Dit 4-sterrenhotel beschikt over een uitstekende locatie en biedt een scala aan indrukwekkende faciliteiten.
Le Regency Hotel se trouve à cinq minutes de l'hippodrome de Monza et à 15 kilomètres de Milan.

Dit charmante hotel combineert een rustige locatie met een scala aan indrukwekkende faciliteiten. Het biedt daarnaast een warme sfeer, en stijlvol comfort.
Bénéficiant d'un emplacement tranquille et de nombreuses installations impressionnantes, ce charmant établissement vous propose une ambiance chaleureuse ainsi qu'un confort élégant et lumineux.

Dit vriendelijke familiehotel biedt moderne slaapkamers met badkamer, compleet met een scala aan indrukwekkende faciliteiten.
Cet établissement convivial vous propose des chambres modernes, pourvues d'un salle de bains privative et de nombreux équipements de qualité.

Dit traditionele familiehotel ligt aan de voet van het Vitosja-gebergte en combineert een warme sfeer met een scala aan indrukwekkende faciliteiten.
Situé au pied des montagnes de Vitosha, cet établissement traditionnel et familial diffuse une ambiance chaleureuse avec de nombreuses facilités.

Dit aantrekkelijke driesterrenhotel bevindt zich naast het Piazza Marina en combineert een centrale locatie met een scala aan indrukwekkende faciliteiten.
Proche de la Piazza Marina, ce bel hôtel 3 étoiles vous séduira par son emplacement central et ses nombreuses installations de qualité.

Het Haus am Dom - Apartments und Ferienwohnungen biedt uitzicht op de indrukwekkende Dom van Keulen, op slechts 500 meter afstand. Deze particuliere accommodatie biedt kamers en appartementen met gratis WiFi en keukenfaciliteiten.
Donnant sur l'impressionnante cathédrale de Cologne qui se dresse à seulement 500 mètres, l'établissement à la gestion familiale Haus am Dom - Apartments und Ferienwohnungen propose des chambres et appartements avec connexion Wifi gratuite et cuisine.

Het biedt uitzicht op het indrukwekkende kasteel Xabier. Het biedt comfortabele kamers met een klassieke inrichting, een televisie en een eigen badkamer met haardroger en gratis toiletartikelen.
Il propose des chambres confortables à la décoration classique dotées d'une télévision et d'une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.