Traduction de «biedt een scala aan cursussen » (Néerlandais → Français) :

Het duikcentrum Sandy Beach ligt aan het strand. Het biedt een scala aan cursussen voor zowel beginners als professionals.
Le centre de plongée du Sandy Beach est situé sur la plage et offre une gamme de programmes pour débutants et professionnels.

Het hotel biedt een scala aan cursussen, waaronder koken, yoga, rotsklimmen of keramiek maken. Ook zijn er wijn- en olijfolieproeverijen.
L'hôtel propose une variété de cours, où vous pourrez apprendre à cuisiner, essayer le yoga, l'escalade ou la céramique ou profiter d'une dégustation de vin ou d'huile d'olive.

U kunt er ook dineren in de serre. Haflingerhof biedt regelmatig paardrijlessen en cursussen om te leren rijden in een koets.
L'Haflingerhof organise des cours réguliers d'équitation et de conduite de calèche.

URBN Hotel Shanghai biedt een verscheidenheid aan cursussen waaronder kalligrafie en Tai-Chi.
L'établissement dispose d'une salle de sport ouverte 24h/24 ainsi que de terrasses intérieures et extérieures.

La Fabrica biedt af en toe cursussen in pottenbakken, een typische activiteit van deze regio.
De plus, dans un espace commun, vous trouverez un lave-linge et d'autres équipements de nettoyage. La Fàbrica propose parfois des cours de poterie, l'activité typique de la région.

Het hotel biedt een verscheidenheid aan cursussen tegen scherpe prijzen, waaronder surfen, kitesurfen, yoga en pilates.
L'établissement propose une variété de cours à des prix compétitifs, comme du surf, du kitesurf, du yoga et du pilates.

Het restaurant Eight serveert een scala aan internationale gerechten en restaurant Ning biedt een scala aan Aziatische specialiteiten.
Le restaurant Eight sert divers plats internationaux, tandis que vous pourrez déguster une variété de spécialités asiatiques au Ning.

De haven van Rosslare biedt ook zandstranden, evenals winkels en restaurants, en biedt een scala aan activiteiten, zoals vissen en paardrijden.
Le port de Rosslare abrite des commerces, des restaurants, des plages de sable, et propose un éventail d'activités, notamment de la pêche et de l'équitation.

Ook biedt het hotel een warm ontbijtbuffet. De bar biedt een scala aan drankjes.
Le bar de l'hôtel propose une grande variété de boissons.

Hotel Borgo Di Cortefreda ligt midden in de Toscaanse heuvels en biedt een prachtig uitzicht over de regio Chianti. Het kent een rijke geschiedenis en biedt een scala aan indrukwekkende faciliteiten.
Niché dans les collines de Toscane, l'Hotel Borgo Di Cortefreda bénéficie de vues panoramiques sur la région du Chianti.