Vertaling van "biedt een ruime tuin voor ontspanning " (Nederlands → Frans) :

Het biedt een ruime tuin voor ontspanning en kinderen kunnen zich vermaken in een compleet rustige omgeving.
Il possède un vaste jardin dans lequel vous pourrez vous détendre pendant que vos enfants jouent en toute tranquillité.

Het hotel biedt een ruime keuze aan ontspannings- en amusementsfaciliteiten, waaronder een tennisbaan, een buitenzwembad en een wellness-centrum.
L'hôtel Su Gologone met à votre disposition de nombreux équipements de détente et de loisirs, comme un court de tennis, une piscine extérieure et un centre de bien-être.

Yuca biedt een ruime tuin met een buitenzwembad, een zomertuin met barbecue, en ruime kamers met gratis internet en een flatscreen-tv met satellietontvangst.
Entouré d'un grand terrain agrémenté d'une piscine extérieure et d'un jardin d'été avec un barbecue, le Yuca propose des hébergements spacieux avec connexion Internet gratuite et télévision par satellite à écran plat.

Woodhouse ligt in Rokytnice nad Jizerou en biedt een ruime tuin met een buitenzwembad en barbecuefaciliteiten.
Situé à Rokytnice nad Jizerou, le Woodhouse propose un grand jardin avec une piscine extérieure, ainsi qu'un barbecue.

Het 5-sterrenhotel Beaumont House is gebouwd in 1850 en biedt een ruime tuin, elegante kamers en gratis parkeergelegenheid.
Construit en 1850, l'hôtel 5 étoiles Beaumont House dispose d'un jardin spacieux, de chambres élégantes et d'un parking gratuit.

Kameleon Hostel ligt in Balatongyörök, ook wel de Parel van Balaton genoemd en biedt een ruime tuin met een barbecue, een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken op elke verdieping en een eigen kinderspeelplaats.
Situé dans la ville de Balatongyörök, souvent appelée la « perle de Balaton », le Kameleon Hostel possède un grand jardin avec barbecue, une cuisine commune entièrement équipée à chaque étage ainsi qu'une aire de jeux pour enfants sur place.

De bed breakfast biedt een ruime tuin met een terras. Tijdens uw verblijf kunt u de hele dag genieten van gratis koffie en thee.
Il propose un grand jardin doté d'une terrasse et vous pourrez profiter gratuitement du café et du thé toute la journée.

Dit pension biedt een ruime tuin met een groot buitenzwembad en een zonneterras, op 5 km van het strand Fuseta.
Installée à 5 km de la plage de Fuseta, la maison d'hôtes Guesthouse Quinta Saleiro possède un vaste jardin avec une grande piscine extérieure et une terrasse bien exposée.

Dit 3-sterrenhotel biedt een ruime tuin, een sauna en fietsverhuur.
L'Hotel Erbgericht est un établissement 3 étoiles avec un jardin spacieux, un sauna et un service de location de vélos.

Camping Village Orlando in Chianti ligt op het Toscaanse platteland, op 10 minuten rijden van het centrum van Cavriglia. De camping biedt een ruime tuin met een zwembad, een hot tub en sportfaciliteiten.
Situé dans la campagne toscane, à 10 minutes en voiture du centre de Cavriglia, le Camping Village Orlando in Chianti possède un grand jardin avec une piscine, un bain à remous et des installations sportives.