Vertaling van "biedt een mooie achtergrond " (Nederlands → Frans) :

De romantische Franse patiotuin biedt een mooie achtergrond voor wat ontspanning.
Il possède un jardin-patio romantique de style français créant une ambiance charmante propice à la détente.

Het terras met uitzicht op de zee is een mooie achtergrond om te genieten van een maaltijd.
Vous pourrez ensuite les savourer sur la terrasse, tout en appréciant la vue sur la mer.

Vanaf uw balkon kunt u genieten van het uitzicht op de omgeving, met de zee of de bergen als mooie achtergrond.
De votre balcon, vous pourrez profiter d'une vue sur les environs, avec la mer ou les montagnes offrant une belle toile de fond.

Het vormt een mooie achtergrond voor het privéstrand. Het Is Morus Relais met zijn typisch mediterrane architectuur is volledig in harmonie met het omliggende landschap. De suites en villa's liggen verspreid tussen laurieren, maagdenpalmen en olijfbomen.
L'hôtel Is Morus Relais s'intègre harmonieusement dans le paysage environnant et le bâtiment principal dispose d'une architecture méditerranéenne typique. Les suites et les villas sont nichées parmi les lauriers, les myrtes, les genévriers, et les oliviers.

Het omgeving van de Waldbühne is een mooie achtergrond voor theatervoorstellingen.
La scène Waldbühne constitue un cadre charmant pour assister à des représentations théâtrales.

The Elephant Deck biedt een goede achtergrond voor het ervaren van een diner in de wildernis.
L'Elephant Deck vous offrira un cadre idéal pour un dîner en pleine nature.

Restaurant Au Trotthus ligt op 200 meter van het Remparts en het biedt een historische achtergrond voor originele menu's, die worden bereid met regionale producten.
Le restaurant Au Trotthus est situé à 200 mètres et propose des menus originaux élaborés avec des produits de la région, dans un cadre historique.

De oude eetzaal van het hotel biedt een charmante achtergrond voor uw maaltijd, en in de zomermaanden is het terras open.
L'ancien réfectoire offre un cadre charmant, tandis que la terrasse est ouverte pendant les mois d'été.

De Beer Garden biedt een informele achtergrond voor een cocktail of een koud biertje.
Au café en plein air, vous pourrez prendre un cocktail ou une bière fraîche dans un cadre décontracté.

De lounge van Hotel Le Chalet is ingericht met antiek meubilair en biedt een landelijke achtergrond voor een lekker kopje thee of een glaasje wijn bij de open haard.
Le salon est décoré de meubles anciens et offre un cadre champêtre, dans lequel vous pourrez vous détendre devant la cheminée en sirotant une tasse de thé ou un verre de vin.