Vertaling van "biedt een keuze uit vaste " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant biedt een keuze uit vaste menu's voor ontbijt en diner.
Le restaurant propose un choix de menus pour le petit-déjeuner et le dîner, avec des plats espagnols classiques.

Het restaurant is geopend voor lunch en diner en biedt de keuze uit à la carte of een vast menu.
Ouvert pour le déjeuner et le dîner, le restaurant propose un menu et une formule à la carte.

Chef-kok Giorgio biedt u keuze uit een vast menu met 4 of 5 voor- en hoofdgerechten, een groentebuffet en een heerlijk dessert'. s Ochtends kunt u genieten van een zoet en hartig ontbijtbuffet, vergezeld van versgeperste sappen en vruchtenmilkshakes.
Le menu composé par le chef Giorgio vous permet de choisir parmi 4 ou 5 entrées et autant de plats, suivis d'un tentant buffet de desserts et de crudités.

Het restaurant biedt van maandag t/m vrijdag een gevarieerd à-la-cartemenu en een keuze uit vaste menu's.
Le restaurant propose un menu à la carte varié ainsi qu'un choix de menus fixes du lundi au vendredi.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele en mediterrane gerechten met een keuze uit vaste menu's, dagschotels en een à-la-cartemenu.
Le restaurant de l'établissement propose un menu composé de spécialités traditionnelles et méditerranéennes, des plats du jour et des mets à la carte.

Angus Hotel biedt de keuze uit warme en continentale gerechten voor het ontbijt. Het ontbijt bestaat uit onder andere ontbijtgranen, yoghurt, fruitsalade, spek, worstjes en eieren.
Pour le petit-déjeuner, vous pourrez choisir parmi des plats cuisinés et continentaux, comme des céréales, des yaourts, des salades de fruits, du bacon, des saucisses et des œufs.

De Lobbybar biedt een keuze uit alcoholische en niet-alcoholische dranken, naast snacks.
Le bar du hall sert diverses boissons alcoolisées et sans alcool, ainsi que des collations.

Het luxe hotel biedt een keuze uit 14 eetgelegenheden en een winkelgalerij.
Cet hôtel de luxe abrite 14 options de restauration et une galerie marchande.

In de lobby kunt u gebruikmaken van een gratis computer met internet, en bij de receptie zijn fietsen te huur. De Wine Room biedt een keuze uit 30 flessen wijn en in de Honey Ryder Cocktail Lounge kunt u op vrijdag en zaterdag luisteren naar de beste dj van Kopenhagen.
Un ordinateur avec une connexion Internet gratuite se trouve dans le hall et la réception met à disposition un service de location de vélos. La cave vous propose un choix parmi 30 bouteilles de vin et le salon Honey Ryder Cocktail accueille les meilleurs DJ de Copenhague le vendredi et le samedi.

Het Dominion Theatre ligt op slechts 3 minuten lopen. Het hotel biedt de keuze uit 3 restaurants: Sage Chilli (Aziatische-Italiaanse fusion), Hudson's House (café-loungebar) en VQ (een bruisend café en restaurantje dat 24 uur per dag is geopend).
Le Dominion Theatre est accessible en seulement 3 minutes à pied. L'hôtel possède 3 restaurants : le Sage Chilli (proposant une cuisine fusion asiatique-italienne), le bar-salon Hudson’s House Café et le VQ (un café-restaurant animé ouvert 24h/24).