Traduction de «biedt de keuze » (Néerlandais → Français) :

Het Terrace @ 72 Restaurant Bar biedt een keuze aan gegrild vlees en vis uit een open keuken en biedt een adembenemend uitzicht over de stad.
Le bar-restaurant Terrace@72 sert une variété de grillades et de fruits de mer préparés dans une cuisine ouverte. Il offre une vue imprenable sur la ville.

De 1e gang biedt vers fruit en yoghurt en de 2e gang biedt een keuze aan pannenkoek of Franse toast gerechten.
Le petit-déjeuner comporte un premier plat composé de fruits frais et de yaourt ainsi qu'un second plat comprenant un choix de pain perdu ou de pancakes.

In de lobby kunt u gebruikmaken van een gratis computer met internet, en bij de receptie zijn fietsen te huur. De Wine Room biedt een keuze uit 30 flessen wijn en in de Honey Ryder Cocktail Lounge kunt u op vrijdag en zaterdag luisteren naar de beste dj van Kopenhagen.
Un ordinateur avec une connexion Internet gratuite se trouve dans le hall et la réception met à disposition un service de location de vélos. La cave vous propose un choix parmi 30 bouteilles de vin et le salon Honey Ryder Cocktail accueille les meilleurs DJ de Copenhague le vendredi et le samedi.

Het Dominion Theatre ligt op slechts 3 minuten lopen. Het hotel biedt de keuze uit 3 restaurants: Sage Chilli (Aziatische-Italiaanse fusion), Hudson's House (café-loungebar) en VQ (een bruisend café en restaurantje dat 24 uur per dag is geopend).
Le Dominion Theatre est accessible en seulement 3 minutes à pied. L'hôtel possède 3 restaurants : le Sage Chilli (proposant une cuisine fusion asiatique-italienne), le bar-salon Hudson’s House Café et le VQ (un café-restaurant animé ouvert 24h/24).

Het luxe hotel biedt een keuze uit 14 eetgelegenheden en een winkelgalerij.
Cet hôtel de luxe abrite 14 options de restauration et une galerie marchande.

De Lobbybar biedt een keuze uit alcoholische en niet-alcoholische dranken, naast snacks.
Le bar du hall sert diverses boissons alcoolisées et sans alcool, ainsi que des collations.

Het hotel biedt een keuze uit 3 restaurants, die Franse, Marokkaanse en Libanese gerechten serveren.
L'hôtel propose 3 restaurants servant des plats français, marocains et libanais.

Het Copthorne biedt de keuze uit 3 eet- en drinkgelegenheden.
L'établissement possède 3 lieux de restauration et de rafraîchissements.

De Grand Excelsior - Bur Dubai biedt een keuze uit 8 eet- en drinkgelegenheden.
Le Grand Excelsior - Bur Dubai vous permet de choisir entre 8 bars/restaurants.

De bed breakfast ligt op 1,6 km van het Film Museum en op 500 meter van het Schuman-gebied. Dit gebied biedt ruime keuze aan bars en restaurants, drukbezocht door de internationale gemeenschap van Brussel.
L'établissement est à 1,6 km du Musée du Cinéma et à 500 mètres du quartier Schuman, où vous trouverez de nombreux bars et restaurants rassemblant la communauté internationale de Bruxelles.