Vertaling van "biedt een informele " (Nederlands → Frans) :

Het moderne design van Winestone biedt een informele en ontspannen sfeer die past bij wat Mercure wil uitdragen.
Avec son design contemporain et son ambiance décontractée, le Winestone est l'illustration parfaite de l'esprit Mercure.

Pousada dos Mundos biedt een informele sfeer met een kleurrijke inrichting en regionale ornamenten.
La Pousada dos Mundos affiche un cadre décontracté et présente une décoration colorée ainsi que des ornements régionaux.

Het restaurant Fugetsu-Saryo serveert een brede keuze aan Japanse, Chinese en westerse buffetgerechten en biedt een informele sfeer.
Le restaurant Fugetsu-Saryo sert des spécialités japonaises, chinoises et occidentales sous forme de buffet dans un cadre spacieux et décontracté.

De bar van het hotel biedt een informele omgeving om te genieten van lichte hapjes en cocktails.
Enfin, vous pourrez déguster des collations légères et des cocktails dans le cadre décontracté du bar de l'établissement.

De Beer Garden biedt een informele achtergrond voor een cocktail of een koud biertje.
Au café en plein air, vous pourrez prendre un cocktail ou une bière fraîche dans un cadre décontracté.

De Beach Bar biedt een informele setting waar u kunt genieten van cocktails en tapas.
Le bar de la plage offre un cadre décontracté pour savourer des cocktails et des tapas.

Het hotel heeft 8 formele en 5 informele vergaderruimten -de meeste met daglicht - en biedt organisatoren en deelnemers de ideale locatie voor bedrijfstrainingen, productpresentaties of incentive-evenementen.
Ses salles de réunion (8 officielles et 5 simples, avec éclairage naturel dans la plupart) offrent aux organisateurs et aux participants un lieu idéal pour les formations, lancements de produits ou programmes de motivation.

Type van keuken:International Shallows biedt een ontspannen en informele dinerervaring met een uitgebreid cocktailmenu, verschillende theesoorten, espresso en een snackmenu, inclusief een speciaal kindermenu.
Type de cuisine:Internationale Dînez en toute tranquillité au Shallows, qui vous propose un large choix de boissons, de thés, de cafés expresso et d'en-cas, ainsi qu'un menu enfant.

Deze moderne ruimte met vergunning, op de begane grond van het hotel, is perfect voor een vroeg kopje koffie, ontspannen lunch of informele ontmoeting. cafe@sebel biedt speciale theesoorten, espresso, gebakjes, verse salades en zoete lekkernijen.
Situé au rez-de-chaussée de l'hôtel, le cafe@sebel vous accueille pour un café matinal, un déjeuner détendu ou une réunion informelle. Vous y trouverez une sélection de thés aromatisés, cafés expresso, viennoiseries, salades fraîches et délices sucrés.

Het informele karakter van La Forchetta biedt een gastvrije omgeving.
L'architecture tout en légèreté de La Forchetta rend le lieu encore plus accueillant.