Vertaling van "biedt een heel scala " (Nederlands → Frans) :

In Wijk aan Zee komen rust en bruisende levendigheid perfect samen; het dorpje biedt een heel scala aan bars, restaurants en populaire clubs aan het strand.
À Wijk aan Zee, la tranquillité et l'animation s'allient avec harmonie ; le village abrite un choix de bars et restaurants, et vous trouverez des boîtes de nuit sur la plage.

Altin Yunus Resort Thermal Hotel ligt aan het strand in Çeşme en beschikt over 9 binnen- en buitenzwembaden. Het heeft een duikschool en biedt een heel scala aan buitenactiviteiten.
Cet hôtel, situé en bord de mer à Çeşme, abrite une école de plongée et propose une variété d'activités en plein air ainsi que 9 piscines intérieures et extérieures.

Hotel zur Post biedt een heel scala aan kamers en-suites die beschikken over een televisie, een minibar en een privébadkamer'. s Ochtends kunt u genieten van een overheerlijk, gratis ontbijtbuffet voordat u erop uit trekt om de schilderachtige stad en het omliggende Moezellandschap te gaan ontdekken.
L'Hotel zur Post dispose d'une gamme de chambres et de suites qui sont toutes équipées d'une télévision, d'un minibar et d'une salle de bains privative.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel biedt luxe accommodatie en een heel scala aan moderne gemakken met een intieme ambiance.
Cet établissement a récemment ouvert un mélange de logements luxueux et tout une foule de confort moderne avec une ambiance intime.

Dit hotel ligt in Campbell River, Brits-Columbia in de buurt van een heel scala aan recreatieve actviteiten, zoals golfen en vissen. Het biedt een schitterend uitzicht op de oceaan en Discovery Passage.
Cet hôtel à Campbell River, Colombie-Britannique, offre de superbes vues sur l'océan et le passage Discovery.

Hotel Krka is een zakenhotel dat in het hart van Novo Mesto ligt. Het biedt comfortabele accommodatie en een heel scala aan congresfaciliteiten met eersteklas audiovisuele apparatuur.
Le Krka est un hôtel d'affaires situé au centre de Novo Mesto qui propose un hébergement confortable et des salles de réunions avec équipement audio et vidéo ultra moderne.

Het DoubleTree Suites by Hilton Hotel Boston - Cambridge is heel gunstig gelegen in de buurt van de snelweg I-90 en biedt tevens een scala aan eersteklas voorzieningen. U kunt een bezoek brengen aan de Scullers Jazz Club op het terrein, ontspannen in het ruime binnenzwembad, of genieten van het uitzicht van het centrum van de stad vanaf het dakterras.
Vous pourrez passer d'agréables moments au club de jazz Scullers, vous détendre dans la grande piscine intérieure, ou admirer la vue sur le centre-ville depuis le toit-terrasse de l'hôtel.

Dit knusse hotel ligt in het centrum van de stad, niet ver van de kust. Het is de ideale uitvalsbasis als u wilt genieten van een heel scala aan dagtochtjes.
Agréablement situé dans le centre de la ville, non loin de la côte, cet hôtel confortable est la maison idéale pour ceux qui souhaitent planifier une variété d'excursions d'une journée.

Aan het 500 meter lange strand van Soma Bay zijn een heel scala aan watersporten te beoefenen.
Vous pourrez pratiquer de nombreux sports nautiques sur la plage de l'hôtel qui s'étend sur 500 mètres.

De gasten van het hotel kunnen gebruikmaken van een heel scala aan attente voorzieningen, zoals onder meer een eigen conciërgeservice om u te hulpen met het maken van reserveringen voor het restaurant, recreatievoorzieningen en nog veel meer.
Vous pourrez profiter d'un grand nombre d'équipements, dont un service de conciergerie sur place qui pourra vous aider à organiser des réservations pour le dîner, des activités récréatives et autres.