Traduction de «heel scala » (Néerlandais → Français) :

De gasten van het hotel kunnen gebruikmaken van een heel scala aan attente voorzieningen, zoals onder meer een eigen conciërgeservice om u te hulpen met het maken van reserveringen voor het restaurant, recreatievoorzieningen en nog veel meer.
Vous pourrez profiter d'un grand nombre d'équipements, dont un service de conciergerie sur place qui pourra vous aider à organiser des réservations pour le dîner, des activités récréatives et autres.

Dit knusse hotel ligt in het centrum van de stad, niet ver van de kust. Het is de ideale uitvalsbasis als u wilt genieten van een heel scala aan dagtochtjes.
Agréablement situé dans le centre de la ville, non loin de la côte, cet hôtel confortable est la maison idéale pour ceux qui souhaitent planifier une variété d'excursions d'une journée.

Aan het 500 meter lange strand van Soma Bay zijn een heel scala aan watersporten te beoefenen.
Vous pourrez pratiquer de nombreux sports nautiques sur la plage de l'hôtel qui s'étend sur 500 mètres.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel biedt luxe accommodatie en een heel scala aan moderne gemakken met een intieme ambiance.
Cet établissement a récemment ouvert un mélange de logements luxueux et tout une foule de confort moderne avec une ambiance intime.

Dit hotel ligt in Campbell River, Brits-Columbia in de buurt van een heel scala aan recreatieve actviteiten, zoals golfen en vissen. Het biedt een schitterend uitzicht op de oceaan en Discovery Passage.
Cet hôtel à Campbell River, Colombie-Britannique, offre de superbes vues sur l'océan et le passage Discovery.

U kunt op het terras een drankje nemen en heerlijk ontspannen in de koffiehoek waar tevens een heel scala aan overheerlijke broodjes en gebakjes te krijgen zijn.
Détendez-vous dans le café ou sur la terrasse en sirotant une boisson ou en dégustant de délicieux gâteaux et pâtisseries.

Hotel Krka is een zakenhotel dat in het hart van Novo Mesto ligt. Het biedt comfortabele accommodatie en een heel scala aan congresfaciliteiten met eersteklas audiovisuele apparatuur.
Le Krka est un hôtel d'affaires situé au centre de Novo Mesto qui propose un hébergement confortable et des salles de réunions avec équipement audio et vidéo ultra moderne.

In Wijk aan Zee komen rust en bruisende levendigheid perfect samen; het dorpje biedt een heel scala aan bars, restaurants en populaire clubs aan het strand.
À Wijk aan Zee, la tranquillité et l'animation s'allient avec harmonie ; le village abrite un choix de bars et restaurants, et vous trouverez des boîtes de nuit sur la plage.

U kunt de gehele dag door in het restaurant van InterCityHotel Essen genieten van een heel scala aan regionale en internationale specialiteiten.
Profitez d'une gamme de spécialités régionales et internationales tout au long de la journée dans le restaurant de l'InterCityHotel Essen.

In het gastvrije restaurant van het hotel kunt u genieten van een heel scala aan gerechten. Bij mooi weer is ook het terras een fijne plek.
Vous pourrez déguster divers plats au restaurant accueillant de l'Hotel Upländer Hof et passer du temps sur la terrasse aux heures chaudes.