Traduction de «biedt een groot congrescentrum » (Néerlandais → Français) :

Het biedt een groot congrescentrum, een wellnesscentrum en een binnenzwembad met uitzicht op zee.
Il comprend un grand centre des congrès, un centre de bien-être et une piscine intérieure donnant sur la mer.

Het hotel heeft een groot congrescentrum.
L'établissement abrite un grand centre des congrès.

Hotel Diamante beschikt over een groot congrescentrum met 6 vergaderzalen.
L'hôtel Diamante possède un grand centre des congrès comprenant 6 salles de réunions.

Het moderne Hotel El Panama ligt in de zakelijke wijk van Panamá-Stad en heeft een groot congrescentrum.
Cet hôtel moderne situé dans le quartier des affaires de Panama possède un grand centre de conventions.

Elke accommodatie is voorzien van een aparte slaapkamer met 2 aparte bedden, een kleine woonruimte met een slaapbank, een kitchenette met een koelkast en 2 elektrische kookplaten, een badkamer en een terras of balkon. Het complex biedt een groot, centraal gelegen zwembad met een apart zwembad voor kinderen, een groot zonneterras, een tennisbaan, pooltafels en een restaurant-café met een terras.
Chaque logement dispose d'une chambre double, d'un petit salon avec un canapé-lit, d'une kitchenette avec un réfrigérateur et 2 plaques électriques, d'une salle de bains privative et d'une terrasse ou d'un balcon Le complexe est doté d'une grande piscine centrale, avec un bassin séparé pour les enfants, d'une grande terrasse, d'un court de padel, de billards et d'un restaurant-cafétéria avec terrasse.

Het Lucciola biedt ook een congrescentrum en de mogelijkheid om gebruik te maken van uw eigen aanlegplaats voor uw boot en te genieten van een buffetservice aan boord, indien u dat wenst.
L'hôtel Lucciola dispose d'un centre des congrès. Il est possible d'amarrer votre bateau à l'un des emplacements privatifs de l'hôtel et de vous faire servir un repas à bord si nécessaire.

Het biedt een groot terras met een buiteneethoek en barbecuefaciliteiten. Het biedt gratis WiFi, een bubbelbad, een kluisje en een eigen parkeerplaats.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'une baignoire spa, d'un coffre-fort et d'un parking privé.

Dit hotel biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste snelwegen en de luchthaven Seattle-Tacoma. Het biedt een groot aantal moderne voorzieningen, zoals een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
L'hôtel Hampton Inn Seattle/Southcenter se situe à Tukwila dans l’état de Washington. Cet établissement offre un accès facile aux principales autoroutes ainsi qu'à l'aéroport international de Seattle-Tacoma. Il dispose de nombreux équipements modernes, notamment un service de navette gratuit pour l'aéroport.

Het hotel biedt een groot zonneterras en een buitenzwembad dat in de winter verwarmd wordt. Het biedt appartementen met een eigen balkon.
Il abrite des appartements avec un balcon privé.

Hotel Jadran Neum biedt een groot restaurant, gratis WiFi en gratis video-bewaakte parkeergelegenheid met bewaker. Het hotel heeft een binnenbad en biedt vanaf de 3e verdieping een panoramisch uitzicht.
L'Hotel Jadran abrite un grand restaurant et met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi ainsi qu'un parking sous vidéo-surveillance et avec gardien. Vous profiterez également de la vue panoramique offerte par la piscine intérieure située au 3ème étage.