Traduction de «biedt een eigen geplaveid strand » (Néerlandais → Français) :

Het More Beach House ligt op 2 km van het centrum van Mali Zaton, in de buurt van Dubrovnik, en biedt een eigen geplaveid strand aan de voorzijde van het huis.
Situé à 2 km du centre de Mali Zaton, près de Dubrovnik, l'établissement Beach House More propose une plage privée pavée juste en face de la maison.

Het Belvedere beschikt over een eigen geplaveid strand en u kunt ook ligstoelen en parasols huren.
Le Belvedere dispose de sa propre plage pavée où vous pourrez louer des chaises longues et des parasols.

Deze accommodatie ligt op slechts 6 km van de stad Mahone Bay, en biedt een eigen stukje strand aan de baai.
Située à seulement 6 km de la ville de Mahone Bay, cette maison d'hôtes possède une bande de plage privée le long de la baie.

Het Haad Khuad Resort ligt in Bottle Beach en biedt een eigen strook strand en een restaurant.
Proposant une plage privée et un restaurant, le Haad Khuad Resort est situé sur la plage de Bottle Beach.

De accommodatie bevindt zich op 900 meter van het rotsachtige en met stenen geplaveide strand, en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, airconditioning en een balkon of terras.
Situé à 900 mètres de la plage rocheuse et pavée de pierres, il propose des appartements indépendants pourvus d'une connexion Wifi gratuite, de la climatisation et d'un balcon ou d'une terrasse.

Gudelj Apartments is gelegen in het centrum van Perast, op slechts 200 meter van een kiezelstrand en een geplaveid strand. Het biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Situés dans le centre-ville de Perast et à seulement 200 mètres d'une plage de galets et pavée, les Gudelj Apartments proposent un hébergement climatisé avec une connexion Wifi gratuite.

Apartments Suki 37 ligt ongeveer 800 meter van een geplaveid strand, en op 1,5 km van het centrum van Rovinj. De accommodatie biedt airconditioning, gratis WiFi en een balkon.
Situé à environ 800 mètres d'une plage de galets et à 1,5 km du centre de Rovinj, l'Apartments Suki 37 dispose de la climatisation, d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon.

Guest House Pucić ligt op 700 meter van het centrum van Rovinj en op 900 meter van een geplaveid strand. Het biedt een tuin en gratis WiFi.
Situé à 700 mètres du centre de Rovinj et à 900 mètres d'une plage pavée, le Guest House Pucić bénéficie d'un accès au jardin et d'une connexion Wifi gratuite.

Het eigen restaurant serveert een volledig Engels en Amerikaans ontbijt, evenals traditionele Griekse gerechten voor lunch en diner. Het biedt een stenen geplaveid terras met een indrukwekkend uitzicht op de zee.
Doté d'une terrasse pavée offrant une vue impressionnante sur la mer, le restaurant sert un petit-déjeuner anglais et américain complet, ainsi que des plats traditionnels grecs pour le déjeuner et le dîner.

Villa Palm River wordt omgeven door een weelderige olijfgaard en ligt op 500 meter van het dorp Asomatos. Het biedt een eigen zwembad met een geplaveid zonneterras.
Située au milieu d'une oliveraie luxuriante et à 500 mètres du village d'Asomatos, la Villa Palm River dispose d'une piscine privée dotée d'une terrasse pavée bien exposée.