Traduction de «biedt een breed scala aan warme » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijtbuffet van het CenterHotel biedt een breed scala aan warme en koude keuzes.
Le petit-déjeuner buffet du CenterHotel propose une grande variété de plats chauds et froids.

Dit luxe strandresort wordt omgeven door meer dan 19.000 m² aan tropische tuinen. Het biedt een breed scala aan faciliteiten voor een actieve of ontspannen vakantie onder de warme zon van Mallorca.
Ce luxueux complexe balnéaire est implanté sur plus de 19 000 m² de jardins tropicaux et comporte un large éventail d'installations destinées à vous garder en forme ou à vous aider à vous relaxer - tout ceci, sous le soleil et dans la chaleur de Majorque.

Het ontbijtbuffet biedt onder meer vers fruit en een breed scala aan warme en koude gerechten.
Le petit-déjeuner buffet est composé de fruits frais ainsi que d'une grande variété de plats chauds et froids.

De Elements Spa by Banyan Tree biedt een breed scala aan gezondheids- en schoonheidsbehandelingen, waaronder een Gui Shi-massage met warme stenen.
Le spa The Elements, en partenariat avec Banyan Tree, dispense une grande variété de soins de bien-être et de beauté, y compris des massages aux pierres chaudes Gui Shi.

Deze vakantiebestemming biedt een breed scala aan voorzieningen. In de omgeving vindt u een aantal golfbanen, prachtige zandstranden, talrijke goed bars en restaurants, en een breed scala aan recreatieve activiteiten.
À proximité, vous trouverez un certain nombre de parcours de golf, de magnifiques plages de sable, un grand choix de bars et de restaurants, ainsi qu'une grande variété d'activités ludiques.

Het beschikt over een gastronomisch restaurant en biedt een breed scala aan cosmetische behandelingen, sauna's en warme minerale baden.
Il propose une grande variété de soins de beauté, de sauna, ainsi que de bains minéraux.

De Beaufort Bar van het hotel biedt een breed scala aan frisdranken, alcoholische en warme dranken.
Le Beaufort Bar propose sur place une importante sélection de boissons alcoolisées et non alcoolisées, ainsi que des boissons chaudes.

Het NH City Tower biedt een dagelijks ontbijtbuffet met een breed scala aan warme en koude gerechten.
Le NH City Tower propose un petit-déjeuner buffet avec une grande variété de plats chauds et froids.

Het Duroy Café biedt een breed scala aan voorgerechten, hoofdgerechten en desserts, alsmede een breed assortiment aan verfrissende drankjes, wijn en gedistilleerde dranken.
Le café Duroy propose une large gamme d'entrées, de plats et de desserts, ainsi que de nombreux rafraîchissements, vins et spiritueux.

Het populaire ontbijtbuffet bestaat uit versgebakken brood en een breed scala aan warme en koude gerechten.
Le délicieux petit déjeuner buffet comprend du pain fraîchement préparé et une vaste gamme de mets chauds et froids.