Traduction de «biedt een breed scala aan eetgelegenheden » (Néerlandais → Français) :

Benidorm biedt een breed scala aan eetgelegenheden, bars en winkels.
De nombreux restaurants, bars et boutiques vous attendent à Benidorm.

Het resort biedt een breed scala aan eetgelegenheden, waaronder een sushibar, een wijnbar in de lobby, een maaltijdservice aan het strand en een informeel restaurant met een speciaal kinder- en avondgrillmenu.
Le complexe dispose d'un grand choix en matière de restauration, avec notamment un bar à vins assurant, depuis le hall, un service de plage, ainsi qu'un restaurant au cadre décontracté, où vous trouverez un menu spécial enfants et un menu de grillades le soir.

La Carihuela biedt een breed scala aan eetgelegenheden en bars, waaronder strandbars.
La Carihuela offre un large choix de restaurants ainsi que de bars dont certains se situent le long de la plage.

Hotel Fortina ligt aan de kust van Sliema, in een rustig deel van de stad. Het biedt een breed scala aan eetgelegenheden en wellnessfaciliteiten.
Situé en bord de mer, à Sliema, dans une partie calme de la ville, l'Hotel Fortina possède plusieurs restaurants et installations de bien-être.

Het Imperial Hotel biedt een breed scala aan eetgelegenheden met 13 restaurants en 3 bars, zoals het Franse restaurant Les Saisons en het restaurant Kamon Teppanyaki.
L'Imperial Hotel possède 13 restaurants et 3 bars, comme le restaurant français Les Saisons et le restaurant de Teppanyaki Kamon.

Het centrum van Oranjestad ligt op slechts 10 minuten rijden van de accommodatie en biedt een breed scala aan eetgelegenheden, waaronder een restaurant met internationale gerechten.
Le centre-ville d'Oranjestad est à 10 minutes de route de l'établissement. Vous y trouverez de nombreuses options de restauration, dont un restaurant servant une cuisine internationale.

Het resort biedt een breed scala aan spadiensten, toegang tot de thermale baden en 3 gastronomische eetgelegenheden. Het biedt uitzicht op de tuin vanuit elke kamer, en ligt op 3 uur rijden van Arequipa.
Situé à 3 heures de route d'Arequipa, ce complexe propose de nombreux services de spa, l'accès à des bains thermaux, 3 restaurants gastronomiques et des chambres avec vue sur le jardin.

De wijk Ribeira biedt een breed scala aan restaurants en eetgelegenheden, waarvan de meeste Portugese tapas serveren en enkele van de specialiteiten van Porto, zoals de typische Francesinha.
Le quartier de la Ribeira regorge de restaurants et lieux de restauration rapide, la plupart servant des tapas portugaises et quelques-uns des spécialités de Porto, comme le plat typique Francesinha ou « petite française ».

Het resort biedt ook een breed scala aan eetgelegenheden met zijn 4 eigen restaurants en een bar.
Le complexe propose également de nombreuses possibilités de restauration avec ses quatre restaurants et un bar sur place.

Dit elegante all-inclusiveresort in Mexicaanse stijl biedt rustgevende spaservices, diverse activiteiten en een breed scala aan eetgelegenheden. Het ligt op een paar minuten van het centrum van Puerto Vallarta.
Cet élégant complexe tout compris de style mexicain propose des services de spa relaxants, diverses activités et un vaste éventail d'options de restauration, à tout juste quelques minutes du centre-ville de Puerto Vallarta.