Traduction de «accommodatie en biedt een breed scala aan eetgelegenheden » (Néerlandais → Français) :

Het centrum van Oranjestad ligt op slechts 10 minuten rijden van de accommodatie en biedt een breed scala aan eetgelegenheden, waaronder een restaurant met internationale gerechten.
Le centre-ville d'Oranjestad est à 10 minutes de route de l'établissement. Vous y trouverez de nombreuses options de restauration, dont un restaurant servant une cuisine internationale.

In de directe omgeving van de accommodatie vindt u een breed scala aan eetgelegenheden en supermarkten.
Vous trouverez à proximité d'une grande variété de restaurants et supermarchés.

Het Imperial Hotel biedt een breed scala aan eetgelegenheden met 13 restaurants en 3 bars, zoals het Franse restaurant Les Saisons en het restaurant Kamon Teppanyaki.
L'Imperial Hotel possède 13 restaurants et 3 bars, comme le restaurant français Les Saisons et le restaurant de Teppanyaki Kamon.

Het resort biedt een breed scala aan eetgelegenheden, waaronder een sushibar, een wijnbar in de lobby, een maaltijdservice aan het strand en een informeel restaurant met een speciaal kinder- en avondgrillmenu.
Le complexe dispose d'un grand choix en matière de restauration, avec notamment un bar à vins assurant, depuis le hall, un service de plage, ainsi qu'un restaurant au cadre décontracté, où vous trouverez un menu spécial enfants et un menu de grillades le soir.

Hotel Fortina ligt aan de kust van Sliema, in een rustig deel van de stad. Het biedt een breed scala aan eetgelegenheden en wellnessfaciliteiten.
Situé en bord de mer, à Sliema, dans une partie calme de la ville, l'Hotel Fortina possède plusieurs restaurants et installations de bien-être.

La Carihuela biedt een breed scala aan eetgelegenheden en bars, waaronder strandbars.
La Carihuela offre un large choix de restaurants ainsi que de bars dont certains se situent le long de la plage.

Benidorm biedt een breed scala aan eetgelegenheden, bars en winkels.
De nombreux restaurants, bars et boutiques vous attendent à Benidorm.

Het stadscentrum van Zihuatanejo bevindt zich op 10 minuten rijden van de accommodatie. Het biedt een breed scala aan restaurants met nationale en internationale gerechten.
Le centre-ville de Zihuatanejo est à 10 minutes de route de l'établissement. Il compte de nombreux restaurants servant une cuisine nationale et internationale. Vous trouverez des supermarchés à moins de 2 km de la Casa Espiritu.

Het stadscentrum van Gent bereikt u in 30 minuten rijden van de accommodatie en biedt een breed scala aan bars, cafés en restaurants.
Regorgeant de bars, de cafés et de restaurants, le centre-ville de Gand est à 30 minutes en voiture.

Het historische centrum biedt een breed scala aan restaurants, bars en cafés, waarvan de meeste binnen een korte wandeling van de accommodatie te vinden zijn. Deze eetgelegenheden serveren Portugese gerechten en andere lokale delicatessen.
Vous atteindrez le centre-ville historique, ainsi qu'un grand choix de restaurants, bars et cafés, servant des spécialités portugaises et d'autres délicatesses locales, à quelques minutes à pied.