Vertaling van "biedt diverse historische " (Nederlands → Frans) :

Lissabon biedt diverse historische gebieden die gasten kunnen bezoeken, zoals Alfama, Chiado, Rossio, de levendige wijk Bairro Alto en Belém.
Vous trouverez de nombreux quartiers historiques à visiter à Lisbonne. Vous pourrez par exemple partir à la découverte des quartiers d'Alfama, de Chiado et de Belém ainsi que du Rossio et du quartier quartier animé du Bairro Alto.

De stad biedt diverse historische bezienswaardigheden, ambachtelijke winkels en restaurants en verbindt de Ring of Kerry met de Ring of Beara.
La ville regorge de sites historiques, de petites boutiques d'artisanat ainsi que de restaurants et relie l'Anneau du Kerry à la péninsule de Beara.

De omgeving biedt diverse historische bezienswaardigheden, waaronder het kasteel van Warwick en de Cotswolds.
Il existe de nombreux sites historiques dans la région, dont le château de Warwick et les Cotswolds.

Het centrum van Dunfermline ligt op 10 minuten rijden en biedt diverse historische bezienswaardigheden.
Accessible en 10 minutes de route, le centre-ville de Dunfermline comprend différentes attractions historiques.

Het gerenoveerde hotel biedt een historische sfeer en diverse films zijn hier opgenomen. Keizerin Sisi, de Oostenrijkse schrijver Adalbert Stifter, Agatha Christie en diverse andere beroemdheden zijn in dit hotel verbleven.
L'impératrice Sissi, l'écrivain autrichien Adalbert Stifter, la romancière Agatha Christie et de nombreuses autres personnalités ont séjourné dans cet hôtel.

Ai Savoia is een bed and breakfast in het historische centrum van Turijn en biedt schone, comfortabele kamers en appartementen in diverse historische gebouwen in de buurt van Piazza Savoia.
La maison d'hôtes Ai Savoia est située dans le centre historique de Turin et offre des chambres et des appartements propres et confortables dans différents bâtiments historiques près de la Piazza Savoia.

De beroemde historische binnenstad van Memmingen biedt diverse populaire bezienswaardigheden, zoals eeuwenoude kastelen en binnenplaatsen.
La célèbre vieille ville de Memmingen est un haut lieu touristique avec ses cours et ses châteaux anciens.

The Rentals Collection|City Centre biedt diverse moderne appartementen in het centrum van Sebastian, dicht bij het La Concha-strand en de historische binnenstad.
Le Rentals Collection | City Centre propose des appartements modernes dans le centre de Saint-Sébastien, à proximité de la plage de La Concha et de la vieille ville.

Villa De Chiudi Bed Breakfast ligt op een rustige locatie op slechts 50 meter van de oude binnenstad van Trogir. Het door UNESCO beschermde, historische centrum biedt diverse bars, winkels en restaurants.
Le Villa De Chiudi Bed Breakfast bénéficie d'un emplacement paisible à seulement 50 mètres de la vieille ville de Trogir et à quelques pas du centre historique, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Ce dernier regorge de bars, de boutiques et de restaurants.

Het biedt diverse restaurants en een wellnesscentrum. Het Seetel Romantik Seehotel Ahlbecker Hof kijkt prachtig uit over de Oostzee. Het hotel dateert uit 1890 en heeft een mooie historische gevel.
Datant de 1890, le Seetel Romantik Seehotel Ahlbecker Hof arbore une magnifique façade historique et offre des vues imprenables sur la mer Baltique.