Traduction de «biedt directe diensten » (Néerlandais → Français) :

De kusttram stopt tegenover het hotel en biedt directe diensten aan naar andere steden en attracties, zoals Plopsaland.
Un arrêt de tramway coast tram est situé en face de l'hôtel et permet de rejoindre directement différentes villes et des points d'intérêt comme le Plopsaland.

Dit hotel aan de kust ligt direct op het strand Isle of Palms, op slechts enkele minuten van het historische Charleston, South Carolina en biedt handige diensten, zoals gratis WiFi.
Le Seaside Inn vous accueille directement sur la plage d'Isle of Palms, en face de l'océan et à quelques minutes seulement de la ville historique de Charleston en Caroline du Sud. Il propose des services pratiques tels qu'une connexion Wifi gratuite.

Blue Harmony Hotel ligt aan zee in het dorp Kini. Hier heeft het een panoramisch uitzicht en biedt het diensten van hoge kwaliteit. U vindt het hotel direct aan het strand van Kini.
Le Blue Harmony Hotel est un établissement situé en bord de mer, sur la plage de Kini, dans le village homonyme. Offrant une vue panoramique, il propose des services de haute qualité.

Dit uitzonderlijke hotel aan de kust biedt directe toegang tot het strand, ruime accommodatie en vriendelijke meertalige diensten. Het ligt midden in het centrum van de hotelzone van Cancun, op loopafstand van bezienswaardigheden in de omgeving.
Le MIA Cancun Resort est installé au cœur de la zone hôtelière de Cancún, à quelques minutes de marche des sites d'intérêt de la région. Bénéficiant d'un accès direct à la plage, cet établissement balnéaire exceptionnel vous propose un hébergement spacieux et un personnel multilingue avenant.

Dit goed gelegen motel biedt moderne diensten zoals gratis breedbandinternet en bevindt zich direct tegenover het MGM Grand Hotel Casino en de Las Vegas Monorail.
Situé juste en face du MGM Grand Hotel Casino et du Las Vegas Monorail, ce motel confortable offre des services modernes tels qu'un accès Internet haut débit gratuit.

Appart Gastauer heeft gratis privéparkeergelegenheid en de skibus stopt direct voor het complex. U ontvangt bovendien de Montafoner Card van Appart Gastauer. Deze kaart is geldig in het vakantiegebied Montafon en biedt diverse gratis diensten of tegen een gereduceerd tarief en kunt u deelnemen aan gratis wandelingen met een gids.
Un parking privé est à votre disposition gratuitement sur place et vous trouverez un arrêt de ski- bus juste devant l’établissement. De plus, l'Appart Gastauer vous fournira la carte Montafoner, qui vous permettra de participer gratuitement à des randonnées avec guide et de profiter de divers services gratuits ou à tarif réduit dans la région du Montafon.

Dit ideaal gelegen hotel is direct verbonden met het winkelcentrum Galleria in Houston (Texas), dat over 350 winkels beschikt, en biedt comfortabele kamers en handige diensten.
Bénéficiant d'un emplacement idéal et d'un accès direct au centre commercial Galleria de Houston, qui comprend plus de 350 magasins, cet hôtel vous propose des chambres confortables et des services pratiques.

Met een ongeëvenaarde locatie aan de beroemde Magnificent Mile van Chicago, direct tegenover het John Hancock Center, biedt dit luxe hotel eersteklas faciliteiten en accommodaties met uitzonderlijke diensten.
Jouissant d'une situation incomparable sur le célèbre Magnificent Mile de Chicago, face au John Hancock Center, cet hôtel de luxe propose des chambres et des équipements excellents, ainsi que des services exceptionnels.

Dit hotel biedt comfortabele accommodatie en vele handige voorzieningen en diensten, inclusief pendeldienst van/naar de luchthaven. Het ligt direct naast Interstate 95 en op slechts enkele minuten van Palm Beach International Airport.
Situé à la sortie de l'Interstate 95, à quelques minutes de l'aéroport international de Palm Beach, cet hôtel propose un hébergement confortable et de nombreux équipements et services, notamment une navette aéroportuaire.