Traduction de «biedt de schotse » (Néerlandais → Français) :

Het biedt traditionele Schotse gerechten, bereid met lokale producten zoals lokale schaal- en schelpdieren, Aberdeen Angus rundvlees en Highland hertenvlees.
Il sert des plats écossais traditionnels, préparés avec des produits locaux, tels que des fruits de mer, du bœuf Angus d'Aberdeen et de la venaison des Highlands.

Het Allermuir Restaurant biedt fijne Schotse gerechten met een table d'hôte-menu.
Le restaurant Allermuir propose une cuisine écossaise raffinée avec un menu à prix fixe.

Het menu biedt traditionele Schotse gerechten en moderne Europese opties.
Le menu propose une cuisine écossaise traditionnelle ainsi que des plats européens modernes.

Het is strak ingericht en biedt de Schotse keuken. Er is ook een loungebar waar u whisky, internationale alcoholische dranken, champagne, cocktails, heerlijke wijnen en ook bieren kunt bestellen, waaronder het eigen merk van het hotel, The Chester Brew.
Il arbore un cadre élégant et concocte une cuisine écossaise. Le bar-salon sert du whisky, des spiritueux internationaux, du champagne, des cocktails ainsi que des vins et des bières raffinés, dont celle élaborée par l'hôtel, la The Chester Brew.

Het biedt gratis parkeergelegenheid, een bar en een restaurant waar moderne Schotse gerechten worden geserveerd.
Il comprend des places de stationnement gratuites, un bar et un restaurant préparant des plats écossais modernes.

Het Tulloch Castle Hotel - een 12e-eeuws kasteel - ligt in de prachtige Schotse Hooglanden, op 5 minuten rijden van het centrum van Dingwall. Het biedt een 24 uursreceptie, een bar en een restaurant.
Le Tulloch Castle Hotel occupe un château datant du XIIe siècle et est situé dans les magnifiques montagnes d’Écosse, à 5 minutes de route du centre de Dingwall. Il propose une réception ouverte 24 heures sur 24, un bar et un restaurant.

Dit pension in Fort William, aan de rand van Loch Linnhe, biedt gezellige accommodatie in de Schotse Hooglanden.
Située à Fort William, au bord du Loch Linnhe, cette maison d'hôtes propose un hébergement confortable dans les Highlands d'Écosse.

Binnilidh Mhor BB ligt in de rustige Schotse Highlands, met een prachtig uitzicht op de omliggende bergen. Het biedt gemakkelijke toegang tot de buitenactiviteiten zoals bergwandelen, paardrijden, vissen, kajakken en vogels kijken.
Le Binnilidh Mhor BB est un établissement situé dans la paisible campagne écossaise des Highlands. Il offre une vue imprenable sur les montagnes environnantes. Vous pourrez facilement vous adonner à des activités de plein air telles que la randonnée pédestre dans les collines, l'équitation, la pêche, le kayak et l'observation des oiseaux.

Het Corrie Liath biedt u 's ochtends de keuze uit een volledig Schots ontbijt, Schotse pannenkoeken, gerookte zalm of haggis met roerei.
Le matin, vous aurez le choix entre un petit-déjeuner écossais complet, des crêpes écossaises et du saumon fumé ou du haggis avec des œufs brouillés.

Het biedt logies en ontbijt, een levendige sportbar en serveert de hele dag door een uitgebreide selectie Schotse en internationale gerechten.
Il abrite un bar sportif animé et sert divers plats écossais et internationaux tout au long de la journée.