Traduction de «biedt de perfecte atmosfeer » (Néerlandais → Français) :

Het biedt de perfecte atmosfeer voor romantici en voor vakantiegangers die willen genieten van een idyllische accommodatie en heerlijke gerechten.
L’établissement offre une ambiance parfaite pour les romantiques et les vacanciers souhaitant profiter d'un hébergement idyllique et d'une délicieuse cuisine.

Hotel Patinoire biedt een vriendelijke atmosfeer in een rustige, residentiële wijk in het centrum van Grenoble.
L'Hôtel Patinoire offre une atmosphère conviviale dans un quartier résidentiel paisible du centre de Grenoble.

Het AC Hotel Palacio del Carmen by Marriott blijft trouw aan zijn geschiedenis en biedt een rustige atmosfeer, zodat u kunt genieten van een ontspannen vakantie in deze prachtige Galicische stad.
Fidèle à son histoire, l'AC Hotel Palacio del Carmen by Marriott dégage une atmosphère tranquille, idéale pour vous reposer dans cette belle ville de la Galice.

De accommodatie biedt een rustige atmosfeer en de kamers in het Drop Bear Hostel beschikken over een eigen of gedeelde badkamer.
Proposant un cadre paisible, les chambres du Drop Bear Hostel comprennent une salle de bains commune ou privative.

U vindt een warme en dynamische ambiance in accommodatie Leonardo da Vinci. De nieuwe cafetaria biedt een vriendelijke atmosfeer.
Découvrez une ambiance chaleureuse et dynamique au sein de la Résidence Léonard de Vinci. Une nouvelle cafétéria au cadre convivial.

Het 3-sterrenhotel Luisenhof ligt tussen Düsseldorf, Keulen en Essen in het rustige stadje Mettmann. Het heeft gratis WiFi, biedt een vriendelijke atmosfeer en is uitstekend bereikbaar via de snelweg A3.
Situé entre Düsseldorf, Cologne et Essen, dans la paisible ville de Mettmann, cet hôtel 3 étoiles propose une connexion Wifi gratuite, une ambiance conviviale et d'excellentes liaisons avec l'autoroute A3.

Dit pension biedt u een historische setting met gebouwen die dateren uit 1715. Het ligt in het hart van de Kaapse Wijnlanden en biedt de perfecte rustige omgeving waar u heerlijk kunt ontspannen.
Avec des bâtiments historiques datant de 1715, le cadre unique de cette maison d'hôtes, au cœur de la région viticole du Cap, offre la tranquillité idéale pour restaurer votre énergie et vos sens.

Villa Hostilina biedt de perfecte mix van oud en nieuw, zoals de gratis draadloze internetverbinding die beschikbaar is in het hele hotel.
L'établissement associe parfaitement l'ancien et le contemporain en mettant à votre disposition une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Het terras in de buitenlucht biedt een perfecte plek om te ontspannen tijdens het bekijken van de Tokyo Skytree.
La terrasse de l'établissement invite à la détente face à la Tokyo Skytree.

Het Steigenberger Hotel Herrenhof biedt een perfect wellness-programma aan in een elegante en ontspannen omgeving.
Le Steigenberger Hotel Herrenhof propose un programme spa parfait dans une atmosphère élégante et décontractée.