Traduction de «biedt de eenvoudige toscaanse keuken » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het hotel biedt de eenvoudige Toscaanse keuken met heerlijke lokale wijn.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine toscane simple, uniquement composée d'ingrédients frais et de vins locaux.

Het restaurant Palio di Siena biedt de beste voedingsmiddelen van de traditionele Toscaanse keuken en, uiteraard, de beste wijnen van het Chianti Siena gebied.
Le restaurant Palio di Siena offre le meilleur de la cuisine traditionnelle toscane et, bien sûr, les meilleurs vins de la région de Chianti Sienne.

Het restaurant is geopend voor het diner en biedt karakteristieke gerechten uit de Toscaanse keuken.
Ouvert pour le dîner, le restaurant propose une cuisine toscane typique.

Het biedt elegante kamers, gratis WiFi in de openbare ruimtes en een restaurant dat gespecialiseerd is in de Toscaanse keuken.
L'établissement propose des chambres élégantes, une connexion Wifi gratuite dans les parties communes ainsi qu'un restaurant spécialisé dans la cuisine toscane.

Het biedt gratis fietsverhuur en een restaurant met traditionele Toscaanse keuken.
Il propose le prêt de vélos et un restaurant servant une cuisine toscane traditionnelle.

Het BB Nonna Lory biedt kamers op 8 minuten rijden van het strand van Marina di Pietrasanta. Het heeft verder een tuin en een restaurant, waar de Toscaanse keuken en houtovenpizza's worden geserveerd.
Possédant un jardin ainsi qu'un restaurant servant une cuisine toscane et des pizzas au four à bois, le BB Nonna Lory propose des chambres à 8 minutes en voiture du bord de plage de Marina di Pietrasanta.

Het hotel biedt gratis WiFi en een restaurant dat gespecialiseerd is in gerechten uit de Toscaanse keuken.
Il bénéficie d'une connexion Wifi gratuite et d'un restaurant spécialisé dans la cuisine toscane.

Het beschikt over 2 buitenzwembaden, een jacuzzi en uitzicht op de Toscaanse heuvels. Agriturismo Vecchio Borgo Di Inalbi biedt appartementen in typisch Toscaanse stijl, met een volledig uitgeruste keuken, satelliettelevisie en een eigen terras of balkon met uitzicht op het platteland.
L'Agriturismo Borgo Di Vecchi Inalbi propose des appartements de style toscan typiques avec cuisine entièrement équipée, télévision satellite et patio ou balcon privé avec vues sur la campagne.

Hotel Il Patino ligt op het Toscaanse platteland en biedt een stevig ontbijt en eenvoudig ingerichte kamers met gratis WiFi.
L'Hotel Il Patino se situe dans la campagne toscane et propose un petit-déjeuner copieux et des chambres meublées simplement avec une connexion Wifi gratuite.

Het Serendipity House BB heeft een tuin en biedt eenvoudige accommodatie op het Toscaanse platteland.
Installé dans la campagne toscane, le Serendipity House BB propose un jardin et un hébergement décoré avec simplicité.