Traduction de «biedt blauwe » (Néerlandais → Français) :

Het biedt blauwe en witte accommodatie met uitzicht op de tuin.
Il vous propose des hébergements décorés en bleu et blanc avec vue sur le jardin.

De bistro biedt blauwe lambrisering, een grote open haard, vers bereide hamburgers, gegrilde steaks en vegetarische gerechten, evenals een gevarieerd kindermenu.
Arborant des murs lambrissés bleus et une grande cheminée à foyer ouvert, le bistrot propose des hamburgers fraîchement préparés, des steaks grillés, des plats végétariens ainsi qu'un menu pour enfants varié.

Het Blauwe Uur biedt ook een tuin en een terras.
Pendant votre séjour au Het Blauwe Uur, vous pourrez également profiter d'un jardin et d'une terrasse.

Aktur Residence biedt typische witte huisjes in Bodrum, omringd door de groene tuin. Het ligt aan de Egeïsche kust en biedt een eigen deel van een strand met blauwe vlag, op slechts een steenworp afstand.
L'Aktur Residence dispose de maisons typiques de Bodrum blanchies à la chaux, installées dans un jardin verdoyant sur la côte égéenne.

Deze charmante accommodatie biedt een smaakvolle inrichting in rode, groene, blauwe en oranje tinten en biedt kamers met beroemde, met de hand geschilderde wanden.
Décoré avec goût dans des tons rouges, verts, bleus et orange, cet établissement de charme propose des chambres aux célèbres murs peints à la main, comme un film décoratif.

Dit pension ligt in het hart van Bangor en biedt uitzicht op de pittoreske jachthaven met een blauwe vlag. De Astala Lodge biedt gratis WiFi en een lift naar de hogere verdiepingen.
Surplombant le pittoresque port de plaisance labellisé Pavillon Bleu, cette maison d'hôtes située au cœur de Bangor dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un ascenseur desservant les étages supérieurs.

Het Roof Top Restaurant biedt uitzich op het Fort Mehrangarh en de Blauwe Stad. U kunt er elke dag genieten van een ontbijtbuffet, Indiase, Chinese, continentale en lokale Rajasthani-gerechten.
Offrant une vue sur le fort de Mehrangarh et Blue City, le restaurant sur le toit sert le petit-déjeuner buffet et des plats indiens, chinois, continentaux et locaux du Rajasthan.

Ocean Palace Hotel ligt in het centrum van de stad Seogwipo en biedt een prachtig uitzicht op de blauwe Zuidzee en op de hoge Halla-berg.
L'Ocean Palace Hotel se situe dans le centre-ville de Seogwipo. Il offre des vues pittoresques sur le bleu de la mer du Sud et l'imposant mont Halla.

Hotel Novano ligt in de levendige wijk Sultanahmet van Istanboel, op 150 meter van de Blauwe Moskee. Het biedt gratis WiFi en een bistro.
Situé à 150 mètres de la Mosquée bleue, l'Hotel Novano propose une connexion Wifi gratuite et un bistrot dans le quartier animé de Sultanahmet à Istanbul.

Old City Budget Rooms ligt op 700 meter van het Sultanahmet's beroemde Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi Paleis. Het biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi in het hele gebouw.
Situé à 700 mètres du quartier de Sultanahmet avec la célèbre basilique Sainte-Sophie, la Mosquée Bleue et le palais de Topkapi, l'établissement Old City Budget Rooms propose un hébergement climatisé et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.