Vertaling van "biedt alle luxe " (Nederlands → Frans) :

Dit luxe vakantieoord biedt een luxe, all-in aanpak. De tuinen zijn uitgebreid, er is een privéstrand en een buitenbad met een oppervlakte van 4000 m²; een ware oase van rust en vrede.
Ce complexe luxueux vous offre un cadre haut de gamme en formule tout compris. Il dispose d'un grand jardin, d'une plage privée et d'une piscine extérieure, vous procurant ainsi une oasis de calme.

Gelegen in het Playa Dorada Complex in Puerto Plata, wordt dit all-inclusive resort omgeven door recreatieve mogelijkheden en biedt het luxe voorzieningen op steenworp afstand van het strand, winkels en uitgaansgelegenheden.
Le Puerto Plata Village est abrité dans le complexe Playa Dorada de Puerto Plata. Cette résidence de vacances proposant des formules tout compris dispose d'infrastructures de luxe à quelques pas de la plage, de boutiques, de bars et de discothèques.

Het toegewijde team helpt u graag om alles uit uw verblijf in deze rustige omgeving te halen en biedt een luxe service in een gezellige sfeer.
Notre équipe fera tout son possible pour vous permettre de profiter entièrement de la tranquillité des lieux, en vous proposant des services de luxe dans une ambiance conviviale.

Het biedt een luxe spacentrum en waterbehandelingen. Alle kamers van het Palanga Spa Design Hotel zijn ruim en beschikken over een zithoek en een eigen balkon.
Toutes les chambres du Palanga Spa Design Hotel sont spacieuses et dotées d'un coin salon ainsi que d'un balcon privé.

Het biedt 6 luxe tweepersoonskamers die in 2008 gerenoveerd zijn. Alle kamers zijn luxueus en comfortabel ingericht met moderne voorzieningen en het pension ligt op loopafstand van het strand van Vranjica.
Toutes les chambres luxueuses et confortables sont dotées d'équipements modernes et la maison d'hôtes se trouve à distance de marche de la plage Vranjica.

Het Jaz Makadi Golf Hotel ligt aan de kust van Madinat Makadi en is omringd met de Makadi Golf Course. Dit boetiekhotel met 5 sterren biedt alle luxe faciliteiten die u zich maar kunt wensen voor een ontspannen uitstapje.
Situé sur les rives du Nil et au cœur du magnifique Makadi Golf Course, cet hôtel 5 étoiles de caractère propose tous les équipements de luxe dont vous aurez besoin pour un séjour relaxant.

Het Maldron Hotel ligt op slechts 4 minuten rijden van Wexford en 15 minuten rijden van de veerhaven en het strand van Rosslare. Het biedt een luxe spa, evenementen voor kinderen en gratis onbeperkt WiFi in alle openbare ruimtes.
Situé à seulement 4 minutes de route de la ville de Wexford ainsi qu'à 15 minutes en voiture de la gare maritime et de la ville de Rosslare, le Maldron Hotel Wexford propose un spa de luxe, des animations pour les enfants et une connexion Wifi illimitée dans toutes les parties communes.

Het Lamphey Court Hotel is gevestigd in een 19e-eeuws Georgiaans landhuis en ligt op enkele hectare aan landgoed, naast een middeleeuws bisschoppelijk paleis. Het biedt een luxe spa, tennisbanen voor alle weersomstandigheden en stijlvolle kamers met uitzicht over het Pembrokeshire Nationaal Park.
Situé sur un vaste terrain pittoresque, à proximité du palais médiéval d'un évêque, le Lamphey Court Hotel occupe un manoir du XIXe siècle d'époque géorgienne et dispose d'un spa de luxe, de courts de tennis couverts et de chambres élégantes avec vue sur le parc national du Pembrokeshire.

Elk appartement biedt een luxe interieur met alle voorzieningen die nodig zijn om uw eigen maaltijden te bereiden. Bovendien vindt u er gratis WiFi en airconditioning.
Tous les appartements sont luxueusement aménagés et dotés de tous les équipements nécessaires pour un séjour indépendant, de même que d'une connexion Wifi gratuite et de la climatisation.

Dit door een familie gerund pension biedt u luxe verblijven tegen betaalbare prijzen. Of u hier nu zelf uw maaltijden wenst te bereiden of liever ziet dat alle maaltijden bij de prijs zijn inbegrepen, Chapman's Peak voldoet aan uw wens.
Si vous préférez un séjour indépendant ou si vous souhaitez que vos repas soient compris, le Chapman’s Peak Bed Breakfast peut satisfaire tous vos besoins.