Vertaling van "biedt accommodatie naast " (Nederlands → Frans) :

Het stijlvolle Next Hotel Rivoli Jardin biedt accommodatie naast de winkelstraten Esplanadi, op ongeveer 10 minuten lopen van het centraal station van Helsinki.
L'élégant établissement Next Hotel Rivoli Jardin propose des hébergements à proximité des rues commerçantes d'Esplanadi, à environ 10 minutes à pied de la gare centrale d'Helsinki.

Albergo LocandaMezzolago biedt accommodatie naast het Meer van Caldonazzo, op 5 km van het centrum van Caldonazzo en op 12 minuten rijden van Trento.
L'Albergo LocandaMezzolago est situé à côté du lac de Caldonazzo, à 5 km du centre de Caldonazzo ainsi qu'à 12 minutes en voiture de Trente.

San San Marco Luxury – Torre dell’Orologio Suites biedt accommodatie naast het San Marcoplein en vlak bij de Brug der Zuchten.
Établi à côté de la place Saint-Marc et à proximité du Pont des Soupirs, l'établissement San Marco Luxury - Torre dell'Orologio Suites propose différents types de chambres dans un cadre calme au centre de Venise.

BB Residence Il Villino biedt accommodatie naast het kiezelstrand in Polignano a Mare, op 10 km van Monopoli en op 30 minuten rijden van de Trulli-regio in Alberobello.
Situé à 10 km de Monopoli et à 30 minutes en voiture du quartier de trulli d'Alberobello, le BB Residence Il Villino propose des hébergements à proximité d'une plage de galets, à Polignano a Mare.

Het Homestay Casa Alta ligt naast het Bois de la Cambre en het Zoniënwoud in Brussel en biedt accommodatie bij particulieren op 2 km van de Université libre de Bruxelles.
Située à côté du bois de la Cambre et de la forêt de Soignes à Bruxelles, la Casa Alta propose un séjour chez l'habitant à 2 km de l'Université libre de Bruxelles.

Waterside Grand Canal Apartment ligt direct naast het Grand Canal in Dublin, op 3 minuten lopen van de bushalte Barrow Street, dat verbindingen biedt naar het centrum van de stad. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een gemeenschappelijke tuin en een eigen fitnesscentrum.
Situé juste à côté du grand canal de Dublin, à 3 minutes à pied de l'arrêt de bus de la rue Barrow reliant le centre-ville, le Waterside Grand Canal Apartment propose un hébergement indépendant avec un jardin commun et une salle de sport sur place.

Het Campanile Cracovie biedt accommodatie in het hart van het historische centrum van Krakau, naast het Planty-park.
Le Campanile propose un hébergement au cœur de la vieille ville de Cracovie, à côté du parc Planty.

Apartamenty Centrum biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in een modern, bewaakt appartementencomplex in het centrum van Białystok, naast het centraal park Białystok.
Situé dans le centre de Białystok, juste à côté du parc central de la ville, l'Apartamenty Centrum propose des hébergements indépendants occupant un immeuble moderne surveillé.

Dit moderne tweesterrenhotel biedt betaalbare accommodatie naast de belangrijkste aankomsthal van de luchthaven van Baden Airpark en ligt op minder dan 18 km van het Zwarte Woud en stadscentrum van Baden-Baden.
Cet hôtel 2 étoiles moderne propose un hébergement abordable à côté du terminal principal de l'aéroport de Baden Airpark, à moins de 18 kilomètres de la Forêt-Noire et du centre-ville de Baden-Baden.

Mobile Homes Adriatic Camping - Baško Polje bevindt zich aan de Makarska Riviera, in de schaduw van pijnbomen en naast een strand. Het biedt accommodaties met airconditioning, elk met een gemeubileerd terras en gratis WiFi.
Situé sur la côte de Makarska, à l'ombre des pins et à proximité d'une plage, le Mobile Homes Adriatic Camping - Baško Polje propose des logements climatisés dotés d'une terrasse meublée ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.